俺娘田小草片尾曲,俺娘田小草大结局

  

  在刚刚过去的2019年2月,为了庆祝成立60周年,日本读卖电视台播出了《约定的舞台:两人穿越时空的歌》。从片名来看,这应该是一部“穿越剧”。实际情况好像也差不多。影片中的主角小泽一郎(土屋太凤饰)厌倦了帮母亲打理一家小餐馆的普通工作,因此和母亲大吵了一架,并在告诉母亲“在其他家庭的生活会不同”后挨了一巴掌。后来她离家出走,一个人坐火车时因磕碰而昏迷。一觉醒来,她发现自己从2019年回到了44年前的东京和1975年。   

  

     

  

  但这部电影的“穿越”元素几乎仅此而已,只不过不同时代的日元纸币版本完全不对,现代手机已经不能用了;《穿越时空》剧应该具备的穿越时空后的戏剧性冲突,在剧中几乎是不存在的。当事人自己也很淡定,就连穿越到1975年后遇到的各种人,也没有表现出对从未见过的“手机”存在的兴趣。不知道这是承受能力强还是承受能力慢.   

  

  穿越后的日元版不一样。   

  

  事实上,编剧德永友一就是这样设计的,只是通过“穿越”时代的舞台,从而引出故事。你为什么选择回到20世纪70年代?因为那是日本电视的第一个黄金时代。   

  

  1953年日本正式推出电视时,从事电视工作的人只有几百人。到20世纪70年代,在电视局工作的人多达4万人(不算创作者和艺人)。那时候电视对社会的影响甚至比今天的互联网还要糟糕。1975年2月,NHK进行了一项“日本民众与电视文化”的调查,结果显示,电视在家庭和社会生活中发挥作用的比例高达96%。人们获取信息主要是通过看电视,而不是看报纸。另一项大约同期的统计显示,当时日本成年男性平均看电视3小时,女性4小时。除了睡觉时间,看电视占1/5-1/4。   

  

  为了提高收视率,日本各大电视台打着“发展音乐产业”或“创造电视音乐文化”的旗号,大张旗鼓地举办各种音乐选秀节目。TBS设立了“日本唱片大奖赛”和“日本有线奖”,朝日电视台将有“你选的全日本民谣节”。至于读卖电视台,也不例外。从1970年开始,发起了全日本歌谣大赛。现在看来,这个节目其实和十几年前风靡中国的“超女”有些相似。无论是职业选手还是业余选手,在节目中,都是只靠唱功实力来决定,分数最高的就晋级(毕竟当时还没有手机投票这一说)。这个节目很受许多人的欢迎。   

  

  该剧再现全日本歌谣大赛。   

  

  在这部电影中,穿越到1975年与小泽荣一相遇的津坂祐二带着歌手的梦想来到东京参加全日本民谣大赛。说起来,对于这个歌唱比赛,其实,扮演津巴萨欧佐拉的百田夏菜子还是比较熟悉的。她是历史悠久的女子偶像团体“桃花运草Z”的队长兼主唱。然而影片中的Tsubasa Oozora只是一个天真到“傻”的普通女孩。在街上,她的钱包被津岛光一郎(向井理)偷了。然后后者“不小心”出现在了因为没钱而不知所措的津阪Oozora和小泽荣面前。他们极其“乐于助人”,请他们吃饭(其实是用Tsubasa Oozora的钱包付的钱),哄他们去女朋友开的酒吧,还答应给他们找个工作住下(其实是卖给黑社会补偿高利贷)。   

  

  对岛光一郎无意(左)   

  

  但故事接下来的发展和观众期待的不一样。曾经是歌手的津岛光一郎在听过他们的歌后改变了主意,决定作为经纪人帮助他们赢得全日本民谣比赛。当然,编剧可以解释,出现这种情节,是因为对岛光一郎本质上是个好人,良心还没有泯灭。但就故事的合理性来说,这就老套了,剧情转折太生硬了。等到全片播出三分之一左右的时候,全剧的基调已经出来了:3354。这将是一部“没有坏人”的剧集,就像NHK的常青树节目《早间剧》一样。   

  

   《约定的舞台:两人穿越时空的歌》剧照   

  

  类似《晨剧》,还有以下女主角们的励志经历。作为缺乏经验的“业余”歌手,小泽荣和津巴萨欧佐拉需要在比赛中与久负盛名的专业歌手竞争,但他们可以通过所有的步骤,一次又一次地晋级。就在看起来进展顺利的时候,Tsubasa Oozora的父亲突然出现,扇了女儿一耳光(这是真正的没有水的殴打,据百田夏菜子自己说,几乎是蒙着眼睛的)。原来,Tsubasa Oozora为了参加歌唱比赛,也“离家出走”了。最后,在一群人的苦苦请求下,爸爸放了她。为了筹集他们两人继续比赛的衣食住行费用,津岛光一郎甚至准备卖掉女友经营的酒吧.   

  

  为什么需要这样拼?当然,本片告诉观众,这是为了姑娘们的歌唱梦想。但实际情况并非如此简单。——年赢得全日本歌谣大赛,对于参赛者和主办方来说,绝对是一件“双赢”的事情!   

  

  20世纪50年代初,在日本电视上   

播放的歌曲都是先在社会上流行起来的优秀作品。争播前十名的优秀歌曲,往往是各电视台提高收视率的手段。然而,那时音乐节目的制作费非常便宜。即使是名歌手上电视,其出场费与舞台演出费相比几乎是白干。但到了1970年代,在选秀节目兴起后情况截然一变。此时大部分歌曲不再是先在社会上流行起来再上电视,而是反过来,通过电视节目进行炒作,人为地让那首歌曲流行。可以说它想要谁红,就捧谁,谁的歌曲就会流行。

  

这样一来,电视台通过音乐节目选秀提高收视率的同时,也造就了一批歌手明星。比如当时的许多歌手如森昌子、陈美龄、石野真子都是通过ITV每周日晚11:00开播的《明星诞生》栏目开始走红的。反过来,像她们这样的歌手事先必须和ITV音乐出版社签订两年以上的版税合同,在她们成名的同时也给音乐出版社带来实惠。该出版社光是从一组歌手身上就能在不到两年的时间里赚得了8亿日元,并用这笔钱建设了新的录音棚。

  

“全日本歌谣争霸赛”当然也是如此。本片的一个看点就是诸多演员在40多年前亲身参加过这一节目。比如石野真子(扮演小泽翼的母亲)当年出场后就取得了三周的胜利,而在片中扮演评委的五木宏、八代亚纪与天童芳美也曾在这一节目中出场。这三位如今是“演歌”界的“大御所”级歌手,五木宏更是在NHK“红白歌合战”中保持着历史第二高出场记录(48次)。顺便提一句,今天的“歌谣”与流行歌曲(J-POP)几乎泾渭分明,而与“演歌”关系密切(比如2018年红白歌合战出场的歌谣组合“纯烈”就算在演歌手里面)。而在1970年代,“歌谣”尚是一切有歌词的日本音乐的统称,自然也包括流行歌曲。

  

友情出演的演歌手

  

那么,本片中在“全日本歌谣争霸赛”中追逐梦想的两位少女最后的结局如何?她们几乎成功了。就在一路过关斩将向着取得十连胜赢得冠军冲击的时候,津岛浩一郎早先盗窃大空翼钱包的劣迹意外暴露:后者在他的房间看到了自己的钱包——为什么没有提前处理掉,观众不知道。原本对人毫无戒心的大空翼一下子对津岛浩一郎失去信任,并决定退出比赛返回老家——她父亲也病了。于是原本的“双翼组合”只剩下了小泽翼一人单枪匹马继续参赛。

  

有趣的是根据剧情中的说法,大空翼的高音唱得太差,本来就是拖了组合的后腿(这真是令今年1月刚在上海举办演唱会的“桃色幸运草Z”及其粉丝情何以堪)。

  

来沪公演的桃色幸运草Z

  

这时候另一个意外情况出现了。业界普遍看好小泽翼的比赛前景,纷纷逐利而来。借过高利贷而劣迹斑斑的前歌手津岛浩一郎风评太差,只能从经纪人的位置上退出。正当他心灰意冷的时候,大空翼找到了他,两人一起赶到比赛现场为小泽翼加油。在最后的赛场上,小泽翼演唱了津岛浩一郎歌手生涯中唯一出名的歌曲,《快乐的小夜曲(幸せのセレナーデ)》,打动了现场所有人。

  

就在比赛结果即将正式揭晓之际,又一个显得老套的情节安排出现了:昏迷的小泽翼在火车车厢里被人叫醒了,时间线又突然回到了2019年。这样一来,可以说以前的一切是“穿越”,当然也可以理解为一个“梦”。

  

这是一个什么样的“梦”呢?恐怕并不是追逐梦想,而是与家人、友人在一起时的“小确幸”。所以,醒来后的小泽翼快步奔跑回家,面对母亲泪流满面,一句“我好想你啊”接着就是两人的紧紧相拥……俗套,却不失温情。

  

然后,剧终。

  

不过本片仍旧有着可以回味之处。《约定的舞台:两人穿越时空的歌》令人印象深刻的并不是剧情及片头通过历史影像资料想告诉大家的“20世纪70年代,在日本洋溢着生机活力的那个年代”(全剧进程平淡如水,似乎无关生机活力)。但在剧中出现的歌曲倒是为全剧增色不少。

  

除了《快乐的小夜曲》是新作之外,其他歌曲无一例外都是1970年代昭和时代的日本名曲。其中,《没有人的海(誰もいない海)》是“日本香颂女王”越路吹雪的名曲,而《你不是一个人吗(ひとりじゃないの)》则是1972年日本唱片大奖“大众赏”得主,当年的“大赏”则属于本片中出现的另一首歌曲《喝彩》。至于《若被温柔包围(やさしさに包まれたなら)》虽然以1989年的吉卜力工作室动画《魔女宅急便》片尾曲广为人知,实际上也是出自松任谷由实(当时名为“荒井由实”)于1974年发行的个人第3张单曲。松任谷在2018年的“红白歌合战”上刚刚表演过这首歌曲,引发全场合唱,不少人潸然泪下……

  

或许,在“平成”年代即将结束的时候,重温这些“昭和”老歌带来的那份温情,这才是《约定的舞台:两人穿越时空的歌》的初心吧。

  

剧中演唱《若被温柔包围》

  

红白歌合战中的松任谷由实

相关文章