我要得到孩子们所期待的。 　　

　　

　　拜(收)新年(包)时间， 　　

　　

　　淮安话怎么称呼七大姑八大姨等亲戚？ 　　

　　

　　万一门口叫错人了，这个红包要不要拿？ 　　

　　

　　 　　

　　

　　这里有一份完整的淮安人亲属名单。 　　

　　

　　现在就弥补吧！ 　　

　　

　　祖辈篇 　　

　　

　　祖父 淮安人称呼：老爹 　　

　　

　　发音：老底(四声) 　　

　　

　　边肖的父亲是济钢的老人。 　　

　　

　　祖母 淮安人称呼：老奶 　　

　　

　　发音：老乃(三个音) 　　

　　

　　边肖的老奶是一个被刷的老女人。 　　

　　

　　外公 淮安人称呼：外爹、婆爹 　　

　　

　　发音：外迪(四声) 　　

　　

　　边肖的岳父是一位和蔼的老人。 　　

　　

　　外婆 淮安人称呼：外奶、婆奶 　　

　　

　　发音：外乃(三个音) 　　

　　

　　边肖的外乃是一位勤劳的老妇人。 　　

　　

　　父辈篇 　　

　　

　　父亲 淮安人称呼：爸爸、大的 　　

　　

　　发音：巴(三声调)巴(轻声)，打(四声)的(轻声) 　　

　　

　　爸爸的哥哥叫大义四圣，老婆叫大妈。 　　

　　

　　爸爸的弟弟叫叔叔(大姨儿生)，叔叔的老婆叫阿姨。 　　

　　

　　我父亲的姐姐叫我姑姑，我姑姑的丈夫叫。 　　

　　

　　母亲 淮安人称呼：妈妈 　　

　　

　　发音：马(三声)马(四声)。 　　

　　

　　我妈的哥哥叫我舅舅(九三声，九四声)，舅舅的老婆叫我舅妈。 　　

　　

　　我妈妈的姐姐叫阿姨(一二娘轻声)，阿姨的老公叫叔叔。 　　

　　

　　平辈篇 　　

　　

　　 　　

　　

　　男性平辈 淮安人称呼 　　

　　

　　兄弟(曹保果) 　　

　　

　　兄弟(滴滴) 　　

　　

　　兄弟姐妹是堂兄妹。 　　

　　

　　兄弟姐妹是堂兄妹。 　　

　　

　　丈夫的兄弟：哥哥(叔叔)，弟弟(姐夫) 　　

　　

　　我妻子的兄弟：叔叔 　　

　　

　　 　　

　　

　　女性平辈 淮安人称呼 　　

　　

　　姐姐(轻声颉了三下颉) 　　

　　

　　妹妹(梅轻声三遍梅) 　　

　　

　　兄弟姐妹是堂兄妹。 　　

　　

　　兄弟姐妹是堂兄妹。 　　

　　

　　我老公的姐姐：我嫂子 　　

　　

　　我妻子的妹妹：我的嫂子 　　

　　

　　晚辈篇 　　

　　

　　 　　

　　

　　晚辈 淮安人称呼 　　

　　

　　姐妹的孩子：侄子/侄女 　　

　　

　　兄弟的子女：侄子/侄女 　　

　　

　　每个非常多疑的人都会大喊：小炮 　　

　　

　　你不觉得有点晕吗？ 　　

　　

　　给大家找了一本终极秘籍~ 　　

　　

　　 　　

　　

　　最后一个问题。 　　

　　

　　 　　

　　

　　由于地区关系，发音可能稍有不同 　　

　　

　　欢迎大家留言补充！