annually是什么意思啊,annually是什么意思英语翻译

  

  每年高考,受疫情影响,今年高考比平时推迟了一个月。   

  

  昨天,全国1071万考生将步入高考考场,写下青春的答案,开启人生新篇章。   

  

  现在,你可能已经毕业工作了,但是当你回想起临近高考的时候,你为了考上自己喜欢的大学而努力。相信一定是令人印象深刻的青春记忆。   

  

     

  

  每个为梦想努力的人都是好的!2020年考生,加油!今天易君就带大家总结一下与“高考”相关的常用英语表达,来啦~   

  

  01高考”?众所周知,“高中”的英语是高中,那么“高考”也是高考吗?   

  

  你可能会想到“中考”,然后很自然地把“高考”翻译成“高中考”。其实这也是很不正确的说法。   

  

     

  

  编辑   

  

  不要逐字翻译这个。高考其实是为了进入大学的考试。英语是:   

  

  National College Entrance Examination   

  

  college/university entrance examination   

  

  你也可以这样说:   

  

  college entrance examination system 高考制度   

  

  注:一般每个字都不写,除了句首,这里college可以指大学。.   

  

  此外, Gaokao ,高考的拼音,已被收入最新版牛津词典。所以完全可以用Gaokao来表达高考。   

  

     

  

  中华人民共和国每年举行一次全国大学入学考试。   

  

  中国每年都有高考。   

  

  想出国上大学,要知道ACT和SAT算是“美国高考”。   

  

  ACT 全称:American College Test   

  

  SAT 全称:Scholastic Assessment Test   

  

     

  

  高考考什么,取决于高中选择的学习方向。大部分学生到高二需要选择文理。   

  

  文科 liberal arts   

  

  理科 science   

  

  还有其他分类方法:   

  

  文科 social science(社科)   

  

  理科 natural science(自然科学)   

  

     

  

  现在还流行说科学:   

  

  STEM (Science Technology Engineering Math) 理科(科学、科技、工程、数学)   

  

  注:“文科”要用arts(复数),“艺术”要用art(单数)。,   

  

  此外,还可以区分如下:   

  

  liberal arts 人文通识学科:主要用于美国,其含义与arts基本相同。   

  

  fine arts:擅长绘画、设计、音乐、戏剧和其他艺术。   

  

  03“高考状元”?高考状元   

  

  The top scorer in the college entrance examination   

  

     

  

  示例:   

  

  平均每天,86%的高考状元睡眠时间长达8小时,而其中48%的人通常在午夜前睡觉。   

  

  86%的高考状元每天睡眠8小时,48%的人12点前睡觉。   

  

  文、理科状元   

  

  the top scorer of liberal arts   

  

  the top scorer of science   

  

     

  

  04英文“各种大学”?   

  

  95/211大学   

  

  211工程学校,985工程学校   

  

  世界一流大学和学科   

  

  双一流   

  

  世界一流大学   

  

  世界一流大学   

  

  一流的学科   

  

  一流学科   

  

  世界一流大学和学科   

  

  “双一流”倡议   

  

  一二三。   

  

  一本:第一批本科   

  

  二:第二批本科   

  

  本:第三批本科生   

  

  补充:   

  

  批:(一组东西)一批;一个群体;一套;本科一批:n名学生:05《录取通知书》录取通知书:letter of admission   

  

  承认[承认]   

  

  示例:   

  

  她一收到录取通知书就把这个好消息告诉了家人。   

  

  她一拿到录取通知书,就把这个好消息告诉了她的家人。   

  

  我爱哈佛的录取通知书。   

  

  我喜欢哈佛的录取通知书。   

  

     

相关文章