怎样快速理解并翻译文言文,怎样快速理解别人的话

  

  右上角关注我,每天分享这个技能!   

  

  点击左上角「我的头像」,【顶部】查看更多实用内容!   

  

  考点解读   

  

  “理解和翻译文本中的句子”综合考察考生的文言文阅读能力。从各地区中考试卷来看,考试特点如下:   

  

  1.在考试形式上,主要有两种,一种是选择题;第二,主观题。其中以主观题为主。主观题分为两种考试形式。一种是从文言文阅读材料中选取几个句子进行翻译,另一种是给出一篇文言文进行翻译。其中以前者为主。   

  

  2.在考查内容上,既涉及重要文言实词的多义性、古今词义、词类活用、常见虚词,又涉及文言虚词的意义和用法。   

  

  要准确翻译文言文句子,考生必须:   

  

  (1)基于对文言文实词、虚词的理解,对一词多义、古今异义、常见虚词、词类活用、偏义复合词有充分的认识,对文言文常见实词、虚词、固定句式、固定词组有准确的把握。   

  

  (2)首先要严格遵循“直译第一,意译第二”的原则;其次,要善于判断语境,在翻译中要“以词拒句,以句拒段”;第三,要遵循原文的风格,避免断章取义。   

  

  预计2022年中考仍以“理解和翻译文中的句子”为主,考生应给予足够的重视。在翻译过程中,应遵循“一一对应,逐字执行”的原则,不允许出现漏译或误译。   

  

  如果这篇文章对你有帮助,请记得给我点个赞!   

  

  你们的支持是我创作的动力,感谢你们转发帮助更多有需要的同学。   

  

  【需要电子版,或者答案详解的,在文末有获取方式】   

  

     

  

     

  

     

  

     

  

     

  

     

  

     

  

     

  

     

  

     

  

     

  

     

  

     

  

     

  

     

相关文章