这是转发美国股息再投资者的一篇文章。文章简单，没有高深的概念和复杂的数据。但详细阐述了红利再投资的本质。不改原话，看看一个成熟资本主义股市的红利再投资者的修养。 　　

　　过去的一个月(2022年6月，美国股市)对许多投资者来说非常艰难。但就是在这样的时刻，你才能看清谁是真正的长线投资者，谁只是伪装的投资者。如果你是一个长期购买分红资产并持有的投资者，那么你可以充分利用分红资本复利增长的力量。最终你一定会获得丰厚的分红收益和高额的资本利得。这是一个坚持投资纪律，会有投资回报的时代。有时候，配置优质分红股票的投资策略短期看起来很愚蠢，但在未来10-20年内会有非常好的表现。 　　

　　当股价下跌时，投资者有一种保护其资产免受进一步价格损失的冲动，并在恐慌中清仓。但是对于股息投资者来说，这种情况是危险的，因为： 　　

　　1)没有人提前知道这个调整什么时候发生，什么时候结束，后果有多严重。所以当你对短期噪音采取行动(低价卖出那些优质的分红资产)的时候，你其实是在向自己和依赖你的人开枪。 　　

　　2)因此，如果个人投资者基于短期价格波动做出预测行为，其实是在投机。这个时候这个人已经失去了作为长期投资者的优势。作为一个短线投机者，在投资中取胜是极其困难的――投机者将面临出局，日内交易将支付巨额印花税和佣金。我们个人投资者在股市的主要优势就是有能力通过几十年的风雨，持有自己的股票，继续收获那些不断增长的红利(当然，红利在积累阶段要尽可能再投资)。 　　

　　3)如果你处于分红股权积累阶段，你应该祈祷股票价格更低，因为你买股票是为了在20-30年内用分红养活自己和家人。20到30年后，当我们回顾标普500的时候。P 500指数下跌200点，我们会觉得这是图表上的一个亮点。如果你不相信我，去看看1987年的大崩盘。较低的进场价格会给你带来更多的未来股息收入。 　　

　　4)如果你处于退休阶段，你已经有了靠自己的资产生活的打算。你完全可以花掉这些红利。多元化的红利成长股组合可以带来红利现金流的稳定增长。你得到的是真正的社保和养老金，是一些财务独立、有安全边际的分红组合(主要由优质蓝筹股组成)。经过一生的努力，投资者应该兑现他们的股息支票，享受他们一生的劳动成果。 　　

　　我知道看到未完成增资的浮亏会很痛苦。但是，重要的是坚持你的计划，坚持下去。这就是我选择成为股息增长型投资者的原因。股市上涨的时候，大家好像都是高回报的投资者，追逐热门成长股，谈论自己赚了多少资本利得。 　　

　　然而，当股市开始下跌时，这些资本收益可能会很快变成亏损。想象一下，当股市低迷时，你不得不卖出大量投资组合来支付生活费用。你会很快吃掉你的本金，增加你恐慌的几率，做出卖掉一切的错误举动。然而，当你的分红足以支付你的生活费用时，很容易忽略那些股票价格的波动。只要这些股息来自可靠的优质蓝筹股的多元化投资组合，投资者就没什么好担心的。其实在大环境不景气，股价下跌的情况下，拿到现金分红是很让人放心的。这些持续分配的现金为投资者提供了实际而坚定的激励。这是一个非常活跃的市场。 　　

　　股票如此表现是有原因的。从长期来看，它们的收益高于债券。后者风险更大。股票价格经常剧烈波动。市场可能会出现大幅下跌，到时候很多弱者都争先恐后的出来。当股价下跌时，许多投资者认为市场出了问题，他们恐慌抛售。他们忘记了股息增长带来的增长——资本收益的潜力实际上是无限的。你投资组合中的一些公司最终会削减股息，并以低于你买入价的价格出售。但从长期来看，你投资组合中的大部分资产都会有足够好的表现(这些公司可能数量不多，但增长率和市值都很高)，这将远远弥补你在其他部分的损失。 　　

　　当然，股票的问题在于，未来资本收益的数额和时机在很大程度上是事先不知道的。这就是为什么当价格开始下跌时，人们会恐慌――他们将最近的过去无限期地投射到未来，并做出悲观的预期。他们忘记了股票不仅仅是一张纸或电脑屏幕上的光标符号，它们代表着真正的企业。消费者愿意用自己的工作收入购买那些优秀企业的商品和服务。随着时间的推移，这些优秀的企业作为一个整体学会了如何销售更多，收取更多的费用，赚取更多的利润，回报股东。无论我们在美国和全球股市和经济短期内将经历什么样的动荡，我相信十年后我们所有人的状况都会更好。作为投资者，我们应该做长期投资，而不是未来五年或五个月。 　　

　　债券的上涨空间是有限的，主要是你只能获得单一的利率，一段时间后再获得有限的投资回报。所以银行的CD组合虽然不会每天报利率，但是给人一种钱很安全的错觉。但是在今天的低收益率下，我们很难有稳定的储蓄。即使通货膨胀回到每年3%的正常水平，这些银行存单也只能让你的购买力逐渐下降。 　　

　　从长期来看，持有股票比持有债券有更高的回报，正是因为它们“风险更高”的性质。如果你坚持定期往股票账户里存一点钱，就可以折扣价多买一些优质公司的股票。等尘埃落定，你会得到比以前更多的产业资产。直觉上，如果一只奥驰亚的股票30年后会卖到500美元，那么你以40美元/股的价格买入该公司会比以75美元/股的价格买入更好。直觉上，也有道理。如果你将股息进行再投资，就在它们触及低价时买入。那么久而久之，你最终会获得更多的股票和更多的分红收入。 　　

所以作为一个股息投资者，为了从这一切中获益，你需要坚持到底。这意味着你每个月都要存钱，定期把钱投入股票的增加，不要被吓跑。如果你担心价格，而且你正处于积累阶段，那么可以自动定额再投资这些股票。这是可以的。又或者，通过401 (k)自动投资一部分薪水也是有意义的。