英语中有许多短语与各种身体部位有关，如嘴、眼睛、腿等。那么这些短语的意思和身体部位有什么关系呢？今天我们来学习英语中与身体部位相关的表达~
1. 你知道“have one’s back against the wall”是什么意思吗？
照字面翻译，那就是“有人把背贴在墙上”？但实际上，这个表达真正的意思是“在绝望的情况下；绝望。”
想象一下，如果你在一场战斗中，被敌人逼到了绝境。此时身后有墙，无路可逃。只有硬着头皮去正面面对，这是一种走投无路的感觉吗？
造一个句子：“他现在真的是走投无路了，因为债权人正追着他要钱。”(现在债主追着他要钱，他是真的绝望了。)
2. 如何表达“轻松获胜”呢？
你可以用“轻松获胜”来表示“很容易获胜”。
这个表达最初源于赛马。在赛马过程中，骑手往往需要紧紧握住缰绳，以控制马匹的飞奔方向和速度。当终点线近在咫尺时，获胜者可以放松双手，让马越过终点线。于是渐渐地，人们用“轻而易举地取胜”来形容一切不费吹灰之力就能轻易取胜的情况。
造一个句子：“他预测法国队会在附加赛中轻松获胜。”(他预测法国队会轻松赢得附加赛。)
3. “a pain in the neck”是“脖子疼”的意思吗？
实际上，“讨厌的家伙”也可以指“讨厌的家伙；讨厌任务”的意思哦。
想想吧。当你在忙着做事的时候，有个讨厌的人在你身边不停的说话。是不是像突然发作的脖子疼，让人头疼，只想让讨厌的源头快点消失？
例如，如果你想向某人抱怨你的弟弟很调皮，你可以说“我的弟弟有时候很讨厌。”(我哥哥有时候很烦人。)
4. “break one's neck”是“摔断某人的脖子”的意思吗？
“断脖子”除了基本的“断脖子”之外，还可以表示“用尽全力做某事”。
脖子对人的重要性不言而喻。而且经过多年的努力，脖子都快磨破了，这种努力自然是“尽力而为”。虽然是夸张的说法，但从中也可以看出这种不遗余力去成就一番事业的果敢决心。学习“折断自己的脖子”这个表达，学习努力工作的精神。
让我们看看另一个句子：“明天是最后期限，所以我正在拼命完成我的论文。”(明天就是最后期限了，现在拼命赶论文。)
5. “pay through the nose”是“通过鼻子付账”的意思吗？
哦，不对，“付出过鼻子”其实是“花很多钱；被敲竹杠的意思”。
这个表达起源于9世纪的爱尔兰。当丹麦人占领爱尔兰时，他们在岛上征收一种叫做“鼻子税”的税。收税时，他们通过数鼻子来计算总人口，然后威胁当地人不交税就割鼻子，从而征收高额税费。所以后来人们就用“一掷千金”来形容“(被迫)花很多钱”。
例句：“不要在这家餐馆点酒，否则你真的会因拒绝而付出代价。”
se for it.”（别在这家餐厅里点酒，否则你会被白白敲去一大笔钱的。） 
6. 如何形容某样食物很顶饱呢？
一些淀粉含量高的食物，比如土豆啦红薯啦之类的，在吃下肚之后会产生很强的饱腹感，也就是我们所说的“顶饱”。
那么英文里怎么形容让人很容易吃撑的、顶饱的食物呢？答案就是“stick to one’s ribs”。rib是人的肋骨。“stick to one’s ribs”，直译就是“粘在了肋骨上”。用这种说法来形容那种吃撑后的饱腹感，想想还真是很形象哇。
让我们再来看个句子巩固一下吧：“I want something that will stick to my ribs, like oatmeal.”（我想要的是像燕麦粥之类顶饱的食物。）
7. “put your money where your mouth is”是“把你的钱放进嘴里”的意思吗？
并不是哦。在“put your money where your mouth is”这个表达里，mouth并不代表其原本“嘴”的意思，而是象征“说话”这个动作；而money不仅仅是指“钱”，更是象征“实际行动”。说到这儿你有没有猜出来呢？“put your money where your mouth is”其实就是“用行动说话”的意思，有些像我们中文里的一句俗语“又说又练才是真把式”。
比方说，如果有人对你夸下海口说他会去做某事，临了却迟迟不动，这时候你就可以对他说：“Stop talking and put your money where your mouth is!”（别吹牛了，用行动说话！）
