( ̄ ̄)
每天晚上一篇英语知识普及
英语罐头
本文是我的第79篇英语知识文章
在我们的日常生活中,我们经常使用许多重叠式,如安静、吵闹和欢快。这些叠字不仅结构简单好记,而且非常实用。
英语中也有很多重叠。它们和汉语叠词一样实用且容易记忆。今天,罐头菌就为你盘点一下。
1.There, there 安啦安啦,没事的
与单个词“那里”不同,“那里”和“那里”不是方位词,一般用于安慰他人。美剧《生活大爆炸》中,谢尔顿喜欢用这个重叠来安慰别人。可以说他是一个“那里,那里”的狂人。
There, there, sweetie. Everything is going to be OK.
来吧,亲爱的,一切都会好的。
2.Fifty-fifty 对半分,一半一半
“表面意思”这个词就是五五开,就像中文的意思一样。“五五开”的常见表达有50-50的概率或50-50的数。游戏界曾经有个很有名的主播叫“五五开”,他的名字在英文里可以翻译成“五五开”。
There's only a fifty-fifty chance that she'll survive the operation.
她手术后存活的可能性只有50%。
3.Word for word 逐字地,一字不差地
逐字逐句一般是逐字逐句的意思,每个字都一模一样,类似于一个一个。
She listened to everything I said and repeated it word for word to her mum.
她清楚地听到了我说的每一句话,并一字不差地转述给她母亲。
4.Hush-hush 秘密,嘘声
常用语表达秘密和不能说的事情,就像中文里“嘘~ ~”的感觉。
The thing he did is hush-hush.
他所做的应该保密。
5.Win-win 双赢
在生活中,追求双赢,这样你就可以顺利的走下去而不会树敌更多,英文的说法就是双赢。
It's a win-win situation.
这是一个双赢的局面。
感谢大家的阅读,我是罐头菌
快乐英语学习,放眼全球资讯,欢迎关注英语罐头