在美国总统下周访问英国期间，一个描绘唐纳德特朗普(Donald Trump)愤怒的橙色婴儿的巨型气球将在议会附近飞行。 　　

　　特朗普下周访问英国时，一个将特朗普描绘成愤怒的橙色婴儿的巨大气球将飞过英国议会。 　　

　　伦敦市长萨迪克汗今天批准了这个20英尺(6米)高的充气娃娃，被称为“特朗普宝宝”。 　　

　　今天，伦敦市长萨迪克汗同意放生这个20英寸(6米)高的“特朗普宝宝”。 　　

　　7月13日星期五早上，它将在议会广场花园上空飞行两个小时。 　　

　　7月13日星期五上午，这个气球将在国会广场花园飞行2小时。 　　

　　这一噱头有可能加剧围绕此次访问的紧张局势，因为特朗普和汗在恐怖主义和伦敦穆斯林社区问题上多次发生冲突。 　　

　　川与伦敦市长汗在恐怖主义和穆斯林团体问题上存在分歧，加剧了两人之间的紧张气氛。 　　

　　特朗普的访问将于下周四晚开始，届时他将从布鲁塞尔的北约(Nato)峰会乘飞机抵达伦敦，预计伦敦将出现大规模抗议活动。 　　

　　下周四晚上，特朗普将从布鲁塞尔的北约峰会出发，飞往伦敦。在川访英的第一天，应该会有大量的抗议者。 　　

　　他为期三天的行程被认为可能包括在布伦海姆宫与商界人士共进晚餐，在温莎会见女王，并在她位于契克斯的乡间别墅与特里萨梅会谈。据信，特朗普也热衷于在他位于苏格兰的球场打高尔夫。 　　

　　特朗普为期三天的访问如下：在布伦海姆宫与商界领袖共进晚餐，在温莎城堡会见女王，在她位于契克斯庄园的乡间别墅会见特蕾莎梅。此外，特朗普还在思考他在苏格兰的高尔夫之旅。 　　

　　该计划旨在确保特朗普避开伦敦和预期中的愤怒抗议。由于害怕示威，他去年取消了一次旅行。 　　

　　特朗普在整个行程中刻意避开伦敦和愤怒的抗议者。去年，由于害怕抗议游行，我不得不取消了我的旅行。 　　

　　气球背后的团体通过一个众筹网站筹集了17000英镑来支付这个巨大气球的费用，并带着它进行一次“世界旅行”。 　　

　　制作气球的团队通过众筹网站筹集了1.7万英镑，让这个巨型气球环游世界。 　　

　　该小组称：“如果我们能在唐纳德去的任何地方长时间地从天上跟踪他，他就会开始在梦里看到‘特朗普宝宝’。” 　　

　　该团队表示：“无论特朗普去哪里，这只特朗普气球都会跟随着他，他甚至会在梦里看到这个“特朗普宝宝”。 　　

　　(翻译：林勋鸥) 　　

　　相关热点：英语双语阅读《红字》第17期