luckymoney英语怎么读,luckymoney英文

  

  春节到了,无意中与儿子看了一个视频。   

  

  视频中,一个喜欢中国文化的美国人在街上给路人发红包,观察他们的反应。很多路人的反应让我们忍俊不禁。一些不了解春节文化的外国人知道红包袋里有现金后,惊讶地说,“天上掉馅饼了”。“真的是给我的吗?”甚至有外国小姐姐说这是“牙仙送的礼物”。什么是“牙仙的礼物”?据说很多美国父母,在孩子掉牙换牙的时候,会把牙捡起来放在孩子的枕头下面。到了晚上,“牙仙”就会来偷偷把他们带走,然后给孩子留一些现金。   

  

     

  

  儿子笑完问我:“妈妈,为什么过年大家都发红包?”   

  

  “据说很久以前,当人们庆祝新年时,怪物就会出现。人们发现,在大年三十的晚上,怪物喜欢溜到孩子们的床前摸他们的头。摸过之后,孩子会发烧。第二天,孩子们就会变成‘傻瓜蛋’.然后新的一年又来了。有一家人知道怪物会出现,就守在床前。母亲在孩子的枕头下放了一些铜币。半夜,怪物来了。刚到床边,铜钱就发出金光,把妖怪吓跑了.所以,这就是父母在除夕给孩子发红包的方式。”   

  

     

  

  “妈妈,真的有妖怪吗?”问吧,儿子。   

  

  “不,这只是一个故事。你看,我们现在的红包不光是给孩子的,还有给爷爷奶奶的,还有一些叔叔阿姨过年上班的时候会给同事的。”   

  

  说到后来,我也给孩子讲了红包的“成长”。例如,一些中国家庭出国时,红包有一个特殊的英文名,名为lucky money,压岁钱,是大人向孩子和老人表达祝福的“信物”。当红包送给小朋友时,'s红包表达了大人对孩子“快快长大”、“学习进步”、“聪明伶俐”的期待;当红包送给老人时,'s红包表达了他对老人“健康”和“永远微笑”的祝愿。所以,红包其实是新年到来时,人们对亲人的一种祝福形式。   

  

  当天晚上,儿子做了一个“不寻常”的举动。   

  

  他从自己的存钱罐里拿出一些钱,包了一些红包,说要给平时一起玩的孩子,祝他们好。我说,“这不合适。”我儿子很困惑。以下是我的解释。   

  

     

  

  红包一般是大人给小孩,或者大人给老人。孩子给孩子发红包是不合适的。为什么?因为不符合习俗。在我们的习俗里,孩子还不会赚钱,红包是会赚钱的大人给孩子和老人的。当子女给其他子女发红包,或者子女给老人发红包时,这些红包的钱实际上来自父母,而不是子女,这可能会给收受者带来尴尬。总之,不是每个人都能给别人红包,这是红包的禁忌之一。   

  

  红包的其他小禁忌   

  

  1、不能当面打开红包   

  

  我妈妈曾经问过我这样一个问题,“为什么收到礼物时要当面拆,以表达礼貌;而红包却要私底下拆,才能表达礼貌?”。.这是一个有趣的问题。   

  

     

  

  我们知道,红包袋里的钱的价值是清楚的,但是礼物的价值就不那么清楚了。有些礼物是用成本很低的材料做的,但是因为手工工艺和问候,价值就变得不一样了。而钱就是钱,有固定的衡量标准。   

  

  所以,孩子收到红包,不能当着别人的面打开。信封里钱少的时候,会给寄信人带来尴尬和难堪。这是不礼貌的行为。所以,春节期间,家长要教育孩子,收到红包不要当面打开。   

  

  2、拆红包后别在他人面前讨论   

  

  记得去年春节,我们在外面吃饭,隔壁桌的亲戚被激怒了,一时冲动掀翻了桌子。为什么?几个小鬼趁着“龚大爷”上厕所的间隙,偷着打开了红包。开场后,一个调皮的小孩说:“龚叔叔好小气,只给一块钱!”“是啊,多小气啊!”“你能还给他吗?”大人们正忙着聊天,但他们没有听到孩子们的咿呀学语。龚叔叔回到座位上,一个3岁的小男孩问:“龚叔叔,你穷吗?”.后来就这样,桌子被掀翻了。的几个小孩的父母到“公叔”家道歉,化解了矛盾。   

amuhao.com/pic/img.php?k=luckymoney英语怎么读,luckymoney英文5.jpg">

  


  

所以,小孩不能送小孩红包;收到红包时,不能当着送红包的人的面拆红包;拆红包后别在他人面前讨论……尊重风俗、尊重别人,这是过春节的礼仪。

  

后记:

  

今天早上,儿子说他昨晚做了一个梦,梦里,他躺在塞满一屋子的红包堆里面,眼里都是红彤彤的颜色,这时一个叫“年”的小兽跟他握手,然后招呼他骑在背上去送红包。他们飞在空中,后面是长长的红包尾巴,就像风筝。凡是看到有小孩子的家庭,他们就飞进去,给每个小孩送上一个小红包。小孩们呵呵地笑得很快乐,儿子说他用空的红包袋子把孩子们的笑声装了起来,以后要送给那些不开心的人。谁得到一个开心红包,谁就会很快乐……

  


  

  


  

多么美好的梦啊,愿所有人都能得到这样的充满笑声的开心红包吧!

  

关键字:春节、发红包、亲子成长、育儿知识、早期教育

  

幼儿说,作者为幼儿心理科普作家黄杏贞,学习幼儿心理研究和知识,分享科学、实用、有价值的育儿心得。

相关文章