01
keyboard man
键盘侠
“键盘侠”在英文中是“键盘人”,意思是胆小怕事,只敢在网络上表达个人正义感的人。他们喜欢发号施令,贬低客户胆小怕事。一旦遇到同样的事情,他们跑得比谁都快。
例句
我们应该勇敢面对现实,但不要成为网络上的keyboard man。
我们应该做一个现实中的勇敢者,而不是网络上的键盘侠。
02
troll
网络喷子
Troll原意为“丑陋的怪物(斯堪的纳维亚神话中,住在山洞或山里,偷小孩的怪物)”,现在用来指“网络喷”,即网络上那些愤世嫉俗的人,他们的特点是斤斤计较,负能量爆棚,经常通过网络对他人进行随意的指责和攻击。
例句
不要回复他的评论,他是一个真正的troll。
不要回复他的评论,他只是个喷子。
对付网上troll的唯一方法就是忽视他或者剥夺他在网上发帖的能力。
应对网络喷的办法,要么无视,要么屏蔽。
03
Cyber violence
网络暴力
网络暴力是指在网络上发表攻击性、煽动性、侮辱性言论,致使当事人名誉受损的行为。比如制造网络谣言,诋毁他人形象。网络是一把双刃剑,面对网络暴力,我们应该有一双“雪亮的眼睛”。
网络暴力指的是“网络暴力”。这里的暴力是指“暴力、暴力行为”,如暴力犯罪、家庭暴力等。暴力也有“凶,暴,暴”的意思。
例句
Cyber violence,网络谣言和网络欺诈是互联网的毒瘤。我们必须坚守底线,依法治理。
对于网络暴力、网络谣言、网络诈骗等网络上的恶性肿瘤,必须强化底线意识,坚持法治。
04
sweat bullets
非常担心;努力工作
汗水子弹,汗水就是汗水的意思,这里的子弹很好理解——代表“汗水”。英语解释:遭受强烈的痛苦或焦虑或非常专注和勤奋地工作,即遭受极度的痛苦和焦虑,或非常勤奋地工作。所以汗弹可以指非常担心,或者很努力很努力。
例句
他们在sweating bullets等待结果。
当时,他们正在焦急地等待结果。
他们的父亲不得不去sweat bullets谋生。
他们的父亲不得不努力工作来养家。
05
cut class
逃课
剪类就是剪或者剪的意思。旷课Cut被猜测为“旷课”,即本该你上的课,结果你故意选择不去上。所以,逃课就是旷课,逃课或逃学,有时也叫逃学或逃课,逃学等。
例句
在我大学的四年里,我一次也没去过cut class。
大学四年,我没有翘过一次课。
学会了就在留言区扣个“1”哦~