原唱：旅行者乐队
如果你错过了我乘坐的火车
(如果你错过了我的火车)
你会知道我走了
(你应该明白我已经走了)
你可以在一百英里外听到汽笛声
(你可以听到百里之外的汽笛声)
一百英里，一百英里
(一百英里，一百英里)
一百英里，一百英里
(一百英里，一百英里)
你可以在一百英里外听到汽笛声
(你可以听到百里之外的汽笛声)
上帝我是一个，我是两个
(天啊，一百英里，两百英里)
主啊我三岁，主啊我四岁
(天哪，三百英里，四百英里)
主啊，我离门还有五百英里
(上帝，我离家五百英里)
五百英里，五百英里
(五百英里，五百英里)
500英里，500英里
(五百英里，五百英里)
主啊，我离我的门还有五百英里
(上帝，我离家五百英里)
我身上没有衬衫
(我衣衫褴褛)
我名下一分钱也没有
(我没钱)
主啊，我不能这样回家
(天啊，我不能这样回家)
这条路，这条路(这种，这种)
这条路，这条路(这种，这种)
主啊，我不能这样回家
(天啊，我不能这样回家)
如果你错过了我乘坐的火车
(如果你错过了我的火车)
你会知道我走了
(你应该明白我已经走了)
你可以听到一百英里外的汽笛声
(你可以听到百里之外的汽笛声)
这五百里是人生的艰辛之路。古今中外，背井离乡谋生的人，有的富，有的穷；但无论贫富，心中的乡愁永远不会忘记。离家五百里，过着苦日子；在家千日好，出门一时难.
