1.有他这颗扫帚星，什么事情都办不成。
误有他这样的彗星，什么事都做不成。
正像他这样的倒霉蛋，什么也干不成。
2.萝卜青菜，各有所爱。
误有些人喜欢萝卜，但有些人喜欢卷心菜。
正口味不同。
3.他一向嘴硬，从不认错。
误他总是嘴硬，从不承认错误。
正他从来不说叔叔。
4.老师很喜欢这个嘴甜的小姑娘。
误老师非常喜欢这个嘴甜的小女孩。
正老师非常喜欢这个嘴甜的小女孩。
5.同学们都很讨厌他，因为他经常拍老师的马屁。
误学生们都不喜欢他，因为他经常拍老师的马屁。
正学生都不喜欢他，因为他经常拍老师的马屁。
6.你听说了吗？迈克把他的女朋友给甩了。
误你听说过迈克和他的女朋友分手了吗？
正你听说过迈克甩了他的女朋友吗？
7.我们要把祖国建设成为社会主义的现代化强国。
误我们将把我们的祖国建设成为社会主义现代化强国。
正我们将把我们的祖国建设成为一个现代化的社会主义强国。
8.人都是这山望着那山高，对自己的现状没有满意的时候。
误几乎所有人都认为另一座山比他站的那座山高。他们从不满足于他们已经拥有的。
正几乎所有的人都认为这山望着那山高。他们从不满足于他们已经拥有的。
9.转战南北
误南征北战
正南北作战
10.这个教授教得很烂。
误这位教授教得不好。
正教授太可怕了。
