昨天，好朋友小八和边肖谈到了他们在偶像崇拜中的经历： 　　

　　

　　去年，我在上海见到了我的偶像并得到了签名。 　　

　　

　　去年，我在上海看到了我的偶像，并得到了签名。 　　

　　

　　哇，边肖真的很羡慕他！所以我回答：Get out！ 　　

　　

　　没想到朋友小八生气了。小八委屈地说：你吃醋就直说。你为什么让我走？ 　　

　　

　　 　　

　　

　　诶！这是个误会！这种语境下的"Get out!"不是骂人的意思！.边肖很快向八公解释道 　　

　　

　　‘滚出去’是什么意思？ 　　

　　

　　Get out 　　

　　

　　比‘走开’更霸气的get out 确实有“滚出去”的意思,我们习惯了这种说法。 　　

　　

　　但是在口语中，get out有一个特殊的用法！ 　　

　　

　　如果你给别人分享好消息时，别人说：Get out！其实他是在表达一种"disbelief"（难以置信）的情绪,有点像“真的吗？加油！不行！” 　　

　　

　　 　　

　　

　　呃.更准确的说，和我们平时用来表示惊讶的语气词“woc”、“depend”是一个道理。 　　

　　

　　此外，我们还会看到像"Get out of here",相当于 get out 的扩写.这样的表达，它们也表示“滚出去”和“没门儿” 　　

　　

　　离开这里！我们真的一开始就完成了？天啊，这不可能！我们获得了第一名！ 　　

　　

　　感叹词 　　

　　

　　其实英语里有很多像get out这样的感叹词。 　　

　　

　　比如我们最常见的well,可以翻译成 “好吧，不过...”,用来表达解脱、解释、无奈等各种情绪。 　　

　　

　　我把纸条递给他，说：“哦，好吧，我道歉。” 　　

　　

　　我把票递给他，说：“啊，好吧，我道歉。” 　　

　　

　　我们经常听到美剧中对come 的感叹。“鼓励、不耐烦、引起注意、安慰”,等。语境的组合可以翻译成“你好，好的，说出来，得到”。 　　

　　

　　哦，来吧，玛蒂尔德。你当然可以告诉一个老朋友。 　　

　　

　　嘿，来吧，玛蒂尔德，你可以告诉你的老朋友。 　　

　　

　　你还记得翻译：“哦！亲爱的。你看这个！”这种语气？“亲爱的”在这里是"dear",用来指“后悔、难过、怜悯、同情、吃惊、盼望。”. 　　

　　

　　亲爱的，亲爱的！我把钥匙放在哪里了？ 　　

　　

　　哦，我把钥匙放在哪里了？ 　　

　　

　　"dear me",和它相似，意思是“哇塞，我的天哪”,和亲爱的一样。但近年来，在国外“亲爱的我”通常是老年人使用，年轻人还是更多使用OMG。 　　

　　

　　天哪！多糟糕的天气！ 　　

　　

　　哦亲爱的！多糟糕的天气！ 　　

　　

　　 　　

　　

　　美国电视演员经常说“加油！男人！”man在2000年可以用来代表“兴奋、轻蔑”. 　　

　　

　　快点，伙计。我们要迟到了。 　　

　　

　　嘿，快点。我们要迟到了。 　　

　　

　　 　　

　　

　　在《生活大爆炸》年，谢尔经常说‘那里！“那儿！”。there用来表达“鼓励、同情、引起注意”,等，可以翻译成“好的，来吧，看”。 　　

　　

　　那里！那里！不要紧，你很快就会感觉好起来。 　　

　　

　　好了，好了，没关系，你很快就会好的。 　　

　　

　　夸赞词 　　

　　

　　当你感叹完了，那么你就应该赞美对方。可以使用以下单个单词： 　　

　　

　　当别人的报告结束后，如果你认为报告很精彩，你可以说： 　　

　　

　　Sensational! 太棒了！ 　　

　　

　　当别人演奏一首优美的钢琴曲时，你可以说：Beautiful. 太美妙了！. 　　

　　

　　或者你可以说： 　　

　　

　　You look marvelous. 你看起太出彩了。 　　

　　

　　好了，今天的英语知识到此结束~记得给学习的人点一杯赞！