在撰写借据时，"今日借到"与"今日借"这两个词汇的选用至关重要。"今日借到"意味着资金已经由出借方交到借款方手中，这标志着借贷行为已正式完成，双方之间建立了法律上的借贷关系。而"今日借"的表述则只能说明双方同意了借贷协议，但并不意味着资金已经交付。这两个短语虽然只有一字之差，却在法律含义上有着天壤之别。因此，当事人在填写借据时必须慎重选择用词，以确保借贷关系的准确性。