一、风格简介
“铭”是古代刻在器物上警示自己或描述功德的一种文字,后来成为一种文体。这种风格一般是押韵的。
第二,关键词语和句子的翻译
1.山不高,仙却是它的名字。水不深,龙为灵。
词语::不朽的名字:著名,著名的精神:幻影和功效。
翻译:山不在乎高,但凡有神仙,便是有名。水不在乎有多深,龙是灵验的。
2.司是一个简陋的房间,但我是贤惠的。
字:斯:这是指:简单但:公正的心:贤惠和美丽。
这是一个简陋的房子,只是因为我良好的品德。
3.苔痕绿,草色绿。
词:“上”:名词作动词变绿;形容词作为动词变成绿色。
成:映绿:绿:形容词作动词,染青色。
翻译:青苔长在台阶上,使台阶都绿了;草倒映在竹帘中,使房间显得很蓝。
4.说笑时有一位博学的学者,但我们之间没有丁白。
字:鸿儒:有学问的人:大丁白:老百姓,指没有名气的人。
翻译:谈笑风生的是有学问的人,与之交往的都是名人。
5.可以调苏琴,读金经。
词:可以:可以调:放金经:佛经。
可以弹古琴,读佛经。
6.没有乱耳朵,没有文书工作。
词:丝竹:丝:指弦乐器。竹:指管乐器。指世俗音乐紊乱:令人不安
翻译:无世俗音乐扰耳;没有正式文件使身体疲劳。
7.南阳的诸葛鲁和西蜀的听云。孔子云:“怎么了?”
话说;鲁、亭、云;说
什么意思:什么意思?倒装句,介词宾语的符号,没有实际意义。
翻译:南阳诸葛亮草堂,西蜀草堂。子曰:“何事如此卑微?”
三。理解文章的内容
1.文章开头的“山”和“水”与《陋室》有什么关系?
使用灵感、类比和虚拟现实。利用“山”“水”的名气或功效,得出“陋室”不简陋是因为“德”的结论。“仙”、“龙”比喻品德高尚的人。它们既是形象,也是事物。
2.“斯为陋室,而我为贤”这句话的作用是什么?
这句话是整篇文章的主旨,“陋室”二字被演绎,“德信”二字主导整篇文章。
3.作者从哪些方面写“小气”的房间不“小气”是为了表现房间主人的高尚品格?
生活环境:苔痕绿,绿荫下草色绿。安静、优雅、赏心悦目——环境的优雅
人:谈笑风生的人有学问,但互相交流的人没有丁白。衬托自己的“德”――人品优雅。
日常生活:调琴读金经。没有乱七八糟的耳朵,没有繁琐的工作。正反对比,虚实相生,清雅脱俗,无欲无求的富贵——情趣高雅。
4.“谈笑间有博学之士,交往中无丁白”是什么表情?功能?
“有一个有学问的书生”和“没有丁白”的对比,衬托出作者崇高的才华和美好的品德,说明陋室并不“卑鄙”。
5.文章不仅说“可以调琴读金经”,还说“没有丝竹乱耳,没有文书工作的劳动形式”。这矛盾吗?为什么?
不矛盾。前者指的是清雅的生活,后者指的是世俗的纷扰,表达了诗人渴望过上远离世俗纷扰的清雅生活。
6 .作者在这篇文章中提到的诸葛亮和杨雄的作用是什么?
通过拿自己和古代名人比较,表明自己的高尚兴趣和抱负,以此类推,可以证明“寒酸房”并不寒酸。
7.结尾的“怎么这么贱”有什么作用?
《什么叫刻薄》呼应了本文开头的那句“唯我德行好”,是文章的点睛之笔。孔子的话证明了“一个吝啬的房子是不吝啬的”,总结