银行提供融资贷款业务有利帮助企业解决暂时资金周转不足的困难。以下介绍了商务英语术语-银行贷款银行贷款
背景资料背景速递
为拓展业务,ABC有限公司财务总监张先生正与该行信贷部经理洪先生洽谈外币贷款事宜。
H:Mr .行洪老师
Z:Mr .张张老师
为了进一步扩展业务,ABC有限公司财务总监张老师正与银行信贷部经理洪老师谈论外汇贷款业务
实用对话:
实用对话
H:有什么事吗?
你知道,我们公司字母表有限公司自成立以来,经营一直很好。现在我们有一个扩张项目,其中我们缺少外汇资金。你能向我们提供外汇贷款吗?
h :嗯,作为我们银行的一个信誉良好的老客户,作为一个在中国的合资企业法人团体,你确实符合中国商业贷款的条件。你想要哪种货币的贷款?
Z:US美元。利率呢?
我们对贵公司采用浮动利率贷款。利息将按中国人民银行每天公布的浮动利率计算。你要多少钱?
Z:五万美金。
H:For多长时间?
z : 18个月。
H:总的来说应该没有问题。无论如何,我得再检查一下你最近的资产负债表和损益表。
给你。
如对英语有兴趣的朋友提供中文译文,谢谢!