1.冰门凉(很凉)【用的越来越少，一般用“冷”代替。】 　　

　　2.格格格(搅)古一古一(动) 　　

　　3.你绑东西(你大声喊什么(责备的语气)) 　　

　　4.晚上黑盲(晚上很黑)就是瞎了。 　　

　　5.布图香烟(到处飞扬的灰尘)又干又咸(形容味道很咸) 　　

　　6.我的心怎么会对人公平(我的天，怎么会这么恶心？) 　　

　　7.又到年底了(马上要过年了)，又要找人黑手蒸馒头了(帮忙)。哪里可以借到柱子(蒸笼下面有孔的铝片)引发(馒头，酵母？).要不要掉(烤)点炸煎饼(煎饼)弄点炸坯(工具：竹签)。 　　

　　8.今天是假日。从宿舍里捡了一些好的苹果(香皂)、手划(毛巾)等(杂、乱)东西。我以为终于放假了，(简直)开心爽死了。真的，当时(很爽)~ ~ ~ 　　

　　9.一大早，青子就起来了，看见一个小老头背着一个粪关着(在他的背上)和一个粪耙，被王亚放在一边(在池塘边)用来收集粪滴。 　　

　　10.一首令人毛骨悚然的歌(硬币)。从我的插页(我衣服上的口袋)。落入地(地)洼(地洼，洼地)。西部不脏(很脏)。很压抑(压抑)！ 　　

　　11.你经常(看看)带在身边(说谎，日鬼，切空可以单独使用，都是说谎的意思)！ 　　

　　12.你很可爱。 　　

　　13.你在干什么，用责备的语气？你是一只熊？我可以在哪里喝一杯？哪三个警察(我也不懂…)！什么鬼(什么鬼)！ 　　

　　14.怎么带箱子(摇，摇)？ 　　

　　15.静带(轻轻)，白扎武(别大声喊)，江娘(刚才)我睡着了你叫醒我(叫醒我)。 　　

　　16.我饿了。有什么吃的吗？ 　　

　　17.你什么时候来的？安都昨天中午来了。 　　

　　18.鸡死了(骂人，骂人)，你(他妈的)死哪去了(你去哪了)还不来接手(用黑手，指着救命)？ 　　

　　19.亦舒街(玉米秸秆) 　　

　　20、必须清楚(非常清楚) 　　

　　21、格子(挠别人痒痒) 　　

　　22.伍佰人(讽刺) 　　

　　23、电影(第三声)黑(炫耀) 　　

　　24、妹妹龟，妹妹龟(蝉的幼虫) 　　

　　25.跟谁学(很涩) 　　

　　26、刚刚应该(深思) 　　

　　27、越(都轻声读)(重点) 　　

　　28、贺浩拉鲜(讽刺一个没有能力炫耀的人) 　　

　　29.没有(第一声)(来回拨弄) 　　

　　30.锅屋(厨房，似乎专指农村的锅灶) 　　

　　31.光幕青子(蜻蜓) 　　

　　32.门(第三声)天(前)