“意思是”这个词
词表里好像只有一个“意思”。
但是用法是千变万化的。
比如“你什么意思?”
按照中文翻译,应该是
“你什么意思?”
但这是不正确的表达。
那么正确的表达应该怎么说呢?
‘mean’作为动词有‘意思’的意思,但需要借助助动词来完成问题。不理解别人的时候可以这么说。
示例:
你没说清楚我的工资。你什么意思?
你没说清楚我的工资。你什么意思?
我已经完成了我的工作,但你没有看到它并把它退回去。你什么意思?
我完成了我的工作,你没看就回来找我。你什么意思?
这里的“意”是“意”的名词形式,“of this”作为“意”的补语,翻译过来就是“你是什么意思?”所以有这个指的是一个明确的对象。
示例:
这些词汇如此复杂,那么这句话是什么意思呢?
这些词太复杂了。这句话是什么意思?
我已经给你三次了,但是你一次又一次地犯同样的错误。这是什么意思?
我给了你三次机会,但你一次又一次地犯同样的错误。你什么意思?
现在知道“什么意思?”怎么表达!你一定还在困惑“贱”吧。让我们看看~
知识拓展
mean的上述用法主要是作为动词使用,我们经常看到的是“我是认真的”千万不要翻译成“我是认真的。”意思是“我是认真的。”
示例:
真了不起。我是认真的。
太神奇了。我是认真的。
他现在是个成年人了,我们就顺其自然吧。我是认真的。
说真的,他现在是成年人了,就这样吧。
小提示:记得“mean”和“it”中的辅音“n”和元音“I”可以连读。
还有一些在mean,常用的形容词被翻译成“小气、吝啬和吝啬”。一般情况下,“about,over,with”会用在以下介词中。
示例:
她丈夫对钱很吝啬。
她丈夫对钱很吝啬。
不要吝啬布料,否则窗帘看起来会不够漂亮。
别这么吝啬布料,不然窗帘会很破旧的。
小女孩们把自己锁在楼上,因为麦克对她们很刻薄。
女孩们把自己锁在楼上,因为迈克对她们很刻薄。
当然,mean也用作名词。解释为“中间,均值,平均”。当然,mean作为名词的用法不是很常见。
示例:
你首先要做的是计算平均值。
你要做的第一件事是算出平均数。
你一定经常在mean.看到这个词是的,除了“mean”的第三人称单数形式外,它还有一个名词意义,解释为“手段、方法”
例如,常见的短语有:
通过:的方式使用,由于。
通过手段:必须,必须。
绝不,绝不。
无论如何。
示例:
A.他通过努力工作赚了很多钱。
他通过努力工作赚了很多钱。
B.―你能帮我吗?
―当然可以。
-你能帮我吗?
-当然可以。
C.我们决不会丧失信心。
我们永远不会失去信心。
D.无论如何你必须按时完成这项工作。
无论如何你都应该完成这项工作。