你准备好了吗?
01“ 夸”人只会用praise?
背单词的孩子都知道。
一个中文意思可以对应几个英文单词。
但是我们都习惯用我们接触到的第一个词。
比如:赞=赞
但是赞美能适用于所有的赞美吗?
例如,今天回家早,我的妈妈夸,我很聪明。
例如,我帮助了一个朋友,我很擅长夸.
这种“小小的”夸
“非正式”的夸
外国人一般不用赞。
好像太严重了。
只要记住这个词——信用
日常生活中使用的掌声
例句
他称赞我及时的帮助。
他表扬了我及时的帮助。
(及时及时)
关于“夸奖”的几个高频用词,了解一下?
01.
praise v.用来表达对某人优秀品质的钦佩;赞美,赞美
-一名主管称赞该员工工作出色。
-一名主管称赞该员工工作出色。
02.
applaud v.,称赞,指的是因一次精湛的表演或某种行为而被他人称赞,大声鼓掌或热烈鼓掌。
老板通过表扬我的工作来认可我的努力。
-老板表扬了我的工作,称赞了我的努力。
03.
commend v.是一个正式的词,用于表彰特定的成就或成就,通常指上级对下级的欣赏,长辈对晚辈的欣赏。
老师表扬了这个学生。
——老师表扬了学生。
“彩虹屁”用英语怎么说?
“彩虹屁”起源于韩国饭圈。
不要只用简单的“aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
而是用一些夸张的话来赞美对方。
后来逐渐引入我国互联网。
意思是“生意互吹”~
“赞,强烈赞”!
“吹彩虹屁”用英语怎么表达?
高度赞美某人:
highly praise
highly speak of
示例:
-我不能高度赞扬他。
我怎么表扬他都不为过。
-我们仍然会永远称赞你。
-我们会永远赞美你。
我们日常的彩虹屁也有“谄媚”、“追”的意思。
从这个角度看,FLT与flatter'一起拍马屁;奉承;使,也能表达。
示例:
当然,奉承某人就是说他们的好话。
当然,奉承某人意味着对某人说些好话。
03“goody-goody”是一种恭维?
“Goody-goody”是“比更好更好”吗?
不不不。
“Goody-goody”不是吹牛大王。
是“伪善/道貌岸然”.
就是我们常说的好人。
此外,还有“阿谀奉承、诉说讨好”的意思
例句
你真是个伪善的人。
你太虚伪了!
古迪还有一个说法。
这也意味着同样的事情
goody two-shoes 老好人
这个说法很幽默,来自一个小童话《两只小好鞋的故事》(小Cordy二鞋的历史)。
这个故事的寓意是,如果你是一个善良诚实的人,很多好事都会发生在你身上(寓意和现在完全不一样)。
但后来这种用法逐渐演变成贬义,意为假正经.