欢迎点击关注和安夏一起学英语~ 　　

　　

　　 　　

　　

　　一首歌的主旨 　　

　　

　　歌曲：永远和我在一起(全新英文版) 　　

　　

　　《千与千寻》主题曲 　　

　　

　　歌手：梅亚 　　

　　

　　1) 　　

　　

　　在我内心深处的某个地方，一个声音在呼唤 　　

　　

　　在我心里的某个地方，有一个声音在呼唤。 　　

　　

　　愿我永远做着梦，那些让我感动的梦 　　

　　

　　我可能一直在做梦，梦触动了我的心。 　　

　　

　　如此多悲伤的泪水，无法计数 　　

　　

　　所以太多悲伤的眼泪，悲伤一直在身边。 　　

　　

　　我知道在它们的另一边我会找到你 　　

　　

　　我知道我会在某个地方找到你。 　　

　　

　　每当我们跌倒在地时，我们都会仰望头顶的蓝天 　　

　　

　　每当我们跌倒，我们都会仰望蓝天。 　　

　　

　　我们第一次意识到它是蓝色的 　　

　　

　　当我们第一次醒来时，它是蓝色的。 　　

　　

　　尽管道路漫长而孤独，终点遥远，看不见 　　

　　

　　路虽长且长，终点长且暗。 　　

　　

　　我可以用这两臂拥抱光明 　　

　　

　　我能用双臂拥抱光明。 　　

　　

　　2) 　　

　　

　　当我告别的时候，我的心脏停止了跳动，在温柔中我感到 　　

　　

　　当我和心跳说再见的时候，我觉得很温柔。 　　

　　

　　我寂静空虚的身体开始倾听什么是真实的 　　

　　

　　我沉默空虚的皮肤开始寻找什么是真实的。 　　

　　

　　生的奇迹，死的奇迹 　　

　　

　　生命的奇迹，死亡的奇迹 　　

　　

　　风、城镇和花朵，我们团结地共舞 　　

　　

　　微风，城镇和鲜花，我们一起跳舞。 　　

　　

　　啦~啦~啦~ 　　

　　

　　啦~啦~啦~ 　　

　　

　　3) 　　

　　

　　我内心深处有个声音在呼唤 　　

　　

　　在我心里的某个地方，有一个声音在呼唤。 　　

　　

　　继续做你的梦，不要让它们分开 　　

　　

　　继续做梦，不要让他们分开。 　　

　　

　　为什么要说出你所有的悲伤或生活中痛苦的悲伤 　　

　　

　　为什么把自己生活中所有的悲伤或者困难都说出来？ 　　

　　

　　相反，让同样的嘴唇为你唱一首温柔的歌 　　

　　

　　让同样的嘴唇为你唱一首温柔的歌。 　　

　　

　　那个低语的声音，我们永远不会忘记， 　　

　　

　　呢喃的声音，我们永远不想忘记。 　　

　　

　　在每一个逝去的记忆中，总会有你的指引 　　

　　

　　你曾经拥有的每一段记忆都会指引你。 　　

　　

　　当镜子被打碎时，碎片散落在地上 　　

　　

　　镜子被打碎时，碎片散落在地上。 　　

　　

　　新生活的一瞥，反映在四周 　　

　　

　　新的生活片段，反映周围的一切。 　　

　　

　　4) 　　

　　

　　开端之窗，寂静，黎明的新光 　　

　　

　　窗外开始了寂静的新黎明。 　　

　　

　　让我寂静、空虚的身体得到充实和重生 　　

　　

　　让我寂静空虚的身体再次重生。 　　

　　

　　不需要在外面寻找，也不需要飘洋过海 　　

　　

　　不再寻找，不再徘徊。 　　

　　

　　因为在我心中闪耀，就在我心中 　　

　　

　　因为我的心在闪耀，在我的内心深处 　　

　　

　　我找到了光明，它永远伴随着我 　　

　　

　　我找到了光明，它永远伴随着我。 　　

　　

　　啦~啦~啦~ 　　

　　

　　啦~啦~啦~