英媒称，新数据显示，比特币单笔交易的耗电量相当于一个英国家庭过去两个月的耗电量。 　　

　　据英国3月1日报道，《每日电讯报》年，开采这种加密货币所需的电力激增至每年77.78太瓦时，创下历史纪录，相当于智利的总用电量。 　　

　　普华永道(PricewaterhouseCoopers)的区块链专家Alex Defrees表示，一笔比特币交易的碳足迹与780，650笔Visa信用卡交易或52，043小时观看YouTube视频的碳足迹相同。 　　

　　德弗里斯说，“人们的反应是持怀疑态度，但这些数字是真实的。”他创建了“数字经济学家”博客来强调这种影响力。 　　

　　报道称，几年前，比特币巨大的能源足迹被人们所注意到，但当2018年比特币泡沫破裂时，比特币的价格从2017年底近2万美元的高位暴跌，跌破4000美元，能源消耗也大幅减少。直到最近又开始飙升。 　　

　　指出问题在于比特币的“挖矿”操作。加密货币通过区块链技术运行，该技术可以创建每个人持有的交易公共账本，而不是将其保存在中央数据库中，如银行服务器。 　　

　　一旦区块链账本被更改，所有人都会知道这件事，因此可以防止欺诈，但要保持其准确性，并确保虚拟货币只使用一次，用户可以主动确认交易，然后他们将获得比特币。这个过程叫做“挖矿”。 　　

　　目前，确认的收入每年约为46亿英镑，这使其成为一个利润丰厚的行业。然而，“采矿”过程消耗的能源惊人，涉及大型“采矿机器”，即定制计算机，它们将进行无休止的运算，以便找到具体数字，使它们能够确认交易，并在区块链上创造新的“区块”。 　　

　　报道称，全球约有40亿台矿机在持续运转，但令人惊讶的是，其中98%的矿机永远不会先得到这个数字。因此，尽管耗电量巨大，他们将永远无法确认交易。 　　

　　德弗里斯还说：“他们几乎是在参加一个大型抽奖活动。每10分钟就有一个人会有大运气，然后准备开采下一个区块。” 　　

　　“令人震惊的是，比特币矿工的平均寿命是一年半，因为我们有更擅长这些操作的新一代机器。” 　　

　　他说：“这意味着设备在使用寿命期间98%的操作都无法获得实际回报。所以剩下的矿机只是毫无意义的运行几年，耗尽能量，产生热量，然后就因为不能重复使用而被丢弃。这是极其疯狂的。” 　　

　　报告显示，每笔比特币交易大约消耗657.39千瓦时的电力，相当于一个普通英国家庭59天的平均用电量。 　　

　　指出大型矿机也产生大量电子垃圾，其中大部分最后都被填埋了，因为回收非常困难。计算显示，比特币开采每年产生10.71千吨电子垃圾，与卢森堡每年产生的电子垃圾量相同。 　　

　　加密货币和区块链公司表示，许多交易比特币的人都意识到了这个问题，并正在采取措施抵消他们交易留下的碳足迹。 　　

　　Mattereum正在创建一个区块链来记录美酒、纪念品或碳抵消证书的证书，使其真实性毋庸置疑。他们认为这种方法是环保的，可以通过减少废物来帮助应对气候变化。 　　

　　马特勒姆公司总经理安东谢卢帕诺夫(Anton She Lupanov)表示，“技术也在不断进步。与第一代区块链相比，新协议的速度和能效都有很大提高。” 　　

　　“也有新的想法，比如冬天在寒冷地区之间运输采矿设备，这样就可以用来给房屋供暖。” 　　

　　“矿工应该使用那些确保他们的电力来自可再生资源的公司生产的电力。” 　　

　　然而，慈善机构警告说，许多公司设立在煤和电便宜的国家，而不是使用可再生能源产生的电力。 　　

　　绿色和平组织首席技术官安德鲁哈顿(Andrew Hatton)表示，“由于许多比特币开采设施位于煤电资源丰富的地区，比特币对能源的浪费越来越严重。” 　　

　　“这不仅是区块链的技术问题，随着互联网的发展和变得更加复杂，这也是对互联网未来的更广泛挑战。”(编译/胡伟)