(《麻省理工科技评论》中英文版APP现已上线，年度订阅用户直播每周科技英语讲堂和科技英语学习社区~) 　　

　　最近，由香港中文大学的张莉教授和曼彻斯特大学的科斯塔斯科斯塔勒斯教授领导的研究小组开展了一项可生物降解的纳米机器人，未来可用于诊断疾病或者向人体内输送药物。. 　　

　　研究小组成员来自香港中文大学、爱丁堡大学和曼彻斯特大学。研究成果“用于成像引导疗法的多功能生物混动磁铁机器人”以论文形式发表在《科学机器人（Science Robotics）》期刊上。 　　

　　这个机器人是由可生物降解的螺旋藻制成的。早在阿兹特克时期(古代墨西哥文明之一)，人们就把螺旋藻作为重要的营养来源之一。直到20世纪60年代，法国研究人员在墨西哥的特斯科科湖重新发现了这种物质，并将其包装好放在保健品商店的货架上。 　　

　　图|机器人工作原理示意图 　　

　　该团队发表的论文将机器人的生物降解性视为一个新概念。不仅如此，机器人身上的铁磁涂层还可以让研究人员微调降解速度。然而，我们需要进一步研究利用磁场，研究人员可以在复杂的生物体内精准遥控机器人。他们还表示，机器人能够携带并释放出攻击癌细胞的有效药物。的运动轨迹，生物相容性，生物降解性，诊断和治疗效果。 　　

　　张教授说：“我们没有用复杂的实验室技术和工艺从零开始制造功能性微型机器人，而是直接采用来自自然界的智能材料，由于其固有的化学结构，具有医学应用价值。例如，由于这些机器人具有天然的内部荧光和外部磁性(氧化铁的磁性)，我们可以通过使用荧光成像和磁共振成像技术在体内轻松跟踪和驱动它们。” 　　

　　“我们的微型机器人能够感知与疾病发作相关的环境变化，这使它们有望成为远程诊断疾病的探测器。我们正在进一步开发这项技术，以便我们可以微调这种图像引导疗法。同时，它也是开发多功能微型机器人和纳米机器人设备的概念证明。”张教授总结道。 　　

　　Kostarelos教授说，“在交通系统工程领域，创造一个可以在体内行驶的引导机器人系统一直是至关重要的。我们的研究利用了天然礼物的一些特性，如荧光、可降解性和形状。然而，为了制作微型机器人的概念验证原型，我们还添加了磁化和生物活性等工程特性。” 　　

　　“我们仍处于早期开发阶段，因为任何这样的机器人(系统)都需要100%安全降解，或者在完成工作后清除出体外或主动排泄。不过值得肯定的是，我们的工作是有史以来第一个可以通过生物降解来实现（清除机制）的例子。的这些机器人有潜力在人体难以到达的部位进行受控手术，这使它们有可能进行微创诊断和治疗，”他补充说。