凯蒂准备考试时,边肖翻看了以前的学习资料,发现了一个有趣的小单词run。在这篇演讲中(《携手共进,合力打造高质量世界经济》),有把“做好自己的事”翻译为办好自己的事情。我们一起来复习一下相关的表达吧!
“中国有信心走自己的路,把自己的事情办好。中国完全有信心走自己的路,把自己的事情办好。
能翻译一下run的其他表达吗?
搭配积累
我们都在努力奔跑,我们都是追梦人。
我们正全速奔向梦想的实现。
双方还在演艺、动漫、电影等文化创意产业领域开展了多项合作。
我们双方还在表演艺术、动画、电影和其他文化创意产业开展合作项目。
为了长期可持续发展,我们近年来采取措施稳定杠杆。
为确保长期可持续发展,我们已采取措施稳定杠杆率。
现在中国确实是货物贸易大国。我们在货物贸易方面确实保持了顺差。当然,这不是我们要找的。
中国现在是一个商品贸易大国。我们确实在货物贸易上有顺差,但这不是我们的意图。
几十年来,我们坚持中国共产党的领导、人民当家作主和依法治国的有机统一。
中国一直致力于坚持党的领导,确保人民治理国家,实行依法治国。
贸易保护主义猖獗,经济全球化面临阻力。
贸易保护主义猖獗,经济全球化面临阻力