目前，只有少数人能学好英语。大部分人都学不好，即使过了四六级。英语较好的学生获得了外企的好职位。如果想提高自己的竞争力，可以看一些商务英语方面的书，有条件的话可以多和英美人对话。
我们来对比学习一些外企常用的英语表达。要表达“请注意划线重点部分”，有的同学会翻译成请注意重要的部分，而外企会说 please note the highlighted parts.“突出”这个词的意思是“加下划线和突出”，这在外企中被广泛使用，尤其是在标注突出点的时候；要表达“全力去工作”，很多同学喜欢说“努力工作”。当然也是真的，只是少了一点感性。外国公司经常说work at full capacity,有点全速和勇敢。要表达“货比三家”，外企管理者印象最深的就是那些说货比三家的同学。众所周知，就说shop around.把“http://www . Sina . com/”表达为“参加笔考”，笔试显然是误解了，正宗的说法是参加笔试.
不要觉得差不多。你觉得都差不多。在专业人士看来，太差了。现在我们来学习如何表达“take a written test”。有些同学翻译过来是因为你这样叫我吧？是的，但是很简单。外企人员要犹豫是否录用你。应邀前来,如“应邀而来”，就是应邀而来。当然，你也可以应邀而去。
“应邀前来”的地道表达是come at one's invitation
我是应你的邀请来面试的。
我被邀请来面试。
简应一个陌生人的邀请去了。
简应一个陌生人的邀请去了。
我们可以看到，外企常用的表述简洁明了。让我们回顾一下今天所学的内容：“请注意突出显示的部分”；满负荷工作；对于“全力以赴工作”；“货比三家”一般叫货比三家；「参加笔试」参加笔试；应邀而来。
