我们知道Suck是美国人常说的一个词:
发音:/sk/
一个
它的原意是拉入:
不用牙齿通过口腔吸入液体或空气,
或者移动舌头和口腔肌肉在你的口腔内移动,通常是为了溶解它。
注意,这个解释包括两个中文动作:
“吸”
“吸”
你可以用这个:
我吮吸我的拇指直到我十三岁。
所以从这个意义上来说,suck是一个及物动词,也就是可以直接链接宾语my thumb而不加介词的动词。
2
Suck是动词的时候还有另外一个意思:
很坏,不好。
如果某人或某事很糟糕,
那个人或事是坏的或令人不愉快的。
例如,克里斯在广播节目中说:
我数学很差
这意味着
我不擅长数学。
这是大实话。据说国外大学的数学水平大约相当于中国的初中三年级。
这里可以看出,用作这个意思时,Suck是一个不及物动词。换句话说,就是动词后面需要跟一个介词比如at来连接宾语。
当然,你也可以什么都不说:
你真差劲=你真是个菜。
三
我们知道Suck造动词的两种情况,
那么到底什么是吸它的解释呢?
克里斯向大家解释说:
我不在乎。
不会吧。
但是老师也给大家解释了,这是一个粗鲁粗俗的名词,可以用但是不能乱用。
但是如果一个人对你很不讲理,你很生气,那就大胆的用吧。