1.最终会震惊世界,
会陷入长久的沉默;
谁将点燃闪电,
会像云一样飘很久。
―― 《谁终将声震人间》
2.一个特立独行的人无视舆论的褒贬。批评吓不倒他,表扬也吓不倒他:
是的,他不嫉妒:你尊重他的气度吗?
他对你的尊重不屑一顾;
他有一双鹰眼,
他不看你!-他只看星星,星星!
―― 《不嫉妒》
3.生活是一面镜子,
我们的梦想。
第一件事是
从中识别自己!
―― 《人生是一面镜子》
4.一个流浪者整夜旅行。
迈出坚定的步伐;
他的搭档是-
长长的高原和弯曲的峡谷。
多么美丽的夜晚-
但是他向前走,拒绝休息,
我不知道他的路通向何方。
―― 《漂泊者》
5.世界是多么枯萎啊!
在一根即将断裂的绷紧的弦上。
风吹着它的歌。
希望逃离-
伤心地哭。
―― 《秋》
6.世界很深,
比我白天想的要深。
它的痛苦很深-
快乐比悲伤更深刻:
痛说,走开!
但是所有的幸福都需要永恒,
求很深很深的永恒!
―― 《人呵,倾听》
7.最纯粹的灵性是不能容忍的
金口玉言。―― 《绝望》
8.一起沉默很好,
更好的是一起笑-
头顶丝滑的天空,
下面有苔藓和书籍,
和朋友一起笑,
露出洁白的牙齿。―― 《在朋友中》
9.我在九霄云外举行了盛大的宴会-
谁住在远离星光的地方?
那么,谁在深渊最缥缈的远方?
爱情写下的印记现在已经褪色?
就像羊皮纸随着时间的流逝而破碎,
手指一碰就毁。
唉,有梦想的年轻人看着吧!
我渴望的男人,
那些我带领的同伴和改变者,
他们老了,被鬼附身了:
只有自我改变者才是我的伴侣。
―― 《自高山上》
我住在自己的房子里
千万不要模仿别人做事,
还有——嘲笑所有人。
从不自嘲的大师。―― 《我的门联》
11.我已经超越了人类和野兽。
我说话-没有人回答。
我太孤独和高大了―
我在等:我在等谁?
云的天堂在我身边,
我等待最早的闪电。―― 《松和闪电》
12.“粪便价廉物美,幸福无价,所以我坐在尾骨上,而不是黄金。”―― 《第欧根尼的桶》
13.为了真正体验生活,
你必须站在生命之上!
为此要学会登高!
学会这样做——往下看!―― 《生命的定律》
14.谁出主意——他归主意所有,但我不愿意俯首听命。―― 《隐居者的话》
15.永恒之泉。
永远上升。
上帝自己-他能有一个开始吗?
上帝自己-他是不断重生的吗?
―― 《一切永恒的泉源》
16.这是一本神圣的祈祷书,
福音书和苦难之书?
-但是上帝的通奸。
站在它的入口处!―― 《新约》
17.不幽默或者不兴奋,
留有余地,坚持中庸之道,
没才华没灵魂!―― 《保佑你们》
18.他的理论已经过时了,
他的生命依然存在:
只是因为-
他没有向任何人屈膝——:010——30000。
19.自从我厌倦了寻找,
我学会了找到它。
自从我乘返程航班,
我会一帆风顺。―― 《叔本华》
20.你站的地方,你挖的很深!
下面是清泉!
让愚蠢的家伙抱怨吧:
"底部是――地狱!"――― 《我的幸运》
21.我们的道德也应该有轻快的脚步:
它应像荷马的诗那样翩翩来去!――《致有道德者》
22.不要停在平野!
不要登上高山!
从半山上看
世界显得最美。――《世界的智慧》
23.尖刻而温柔,粗略而精微,
通俗而奇特,污浊而纯粹,
傻瓜与智者的幽会:
我是这一切,我愿同时做――
鸽子、蛇和猪猡!――《格言的自白》
24.锈也很必要:单单锋利还不行!
人们会喋喋不休:“他还太年轻!”
――《锈》
25.不要把自己吹得太大:
小针一刺就会使你爆炸。――《反对狂妄》
26.倘若我解释自己,我就欺骗自己:我不能做自己的解释人。――《解释》
27.我讨厌邻人守在我的身旁,
让他去往高空和远方!
否则他如何变成星辰向我闪光?――《邻人》
28.宁肯立于足尖,
胜过四肢并用!
宁肯穿过锁眼,
胜于大门畅通!――《太精致者的原则》
29.我喜欢像林中之鸟,海中之鱼,
沉醉于一个美好的瞬时,
在迷人的错觉中幽居沉思,
终于从远方招回家园,
把我自己引向――我自己。
――《独来独往者》
30.回首往日,你忧伤困窘,
憧憬未来,你满怀自信――《人性的,太人性的》
31.我抓住的一切都化作光辉,
我放弃的一切都变成煤:
我必是火焰无疑!――《看哪,这人》
32.向上攀登的人――理应受赞扬!
然而他随时都在下降!
远离赞扬而生活的人
却真正在天上。――《更高的人》
33.不朽的东西
仅是你的譬喻!
麻烦的上帝
乃是诗人的骗局……――《致歌德》
34.谁不能随风起舞,
谁就必定被绷带缠住,
不得动弹,又老又残,
谁是平庸的伪善者,
名誉的蠢物,道德的笨鹅,
谁就滚出我们的乐园!――《致地中海北风――一支舞歌》
35.你寻找最重的重负:
于是你找到了自己――
你不能摆脱你自己……――《在猛禽中》
36.凡人若要自爱,岂非必先自恨?――《阿莉阿德尼的悲叹》
37.荣誉和道德――情投意合。
世界这样度日很久了,
它用荣誉的喧嚣
支付道德的说教――
世界靠这吵闹声度日……――《荣誉和永恒》
38.你并非推翻了偶像,
你只是推翻了你身上的偶像的仆人,
这便是你的勇气。
他们从无中造出他们的上帝,
奇迹:现在上帝对他们又变成了无。
嘿,你相信
必须蔑视,
在你只能放弃时!
你必须重新受到挤压:
人在挤压中变得又硬又滑。
孤独变脆了,
孤独败坏了……
当新的声音喑哑了,
你们就用陈词滥调
炮制一条法则;
生命僵死之处,
必有法则堆积。
留神你自己,
不要做命运的
吹鼓手!
离开一切沽名钓誉的
喧嚣之路!
一个珍惜他的声誉的人
并不急于求成。
――《查拉图斯特拉的格言和歌》
39..我嫉妒勤奋者的勤奋:
光阴闪着金光千篇一律地朝他流来,
闪着金光千篇一律地流去,
隐没在阴暗的海洋里,
在他的帐幕四周开放着
没有肢体的遗忘。――《勤奋和天才》
40.人们低声嗫嚅,
下跪,散去,
然后用新的罪过
把旧罪一笔抹去。――《虔诚的贝帕》