《杀死一只知更鸟》是美国女作家哈柏李的一部小说，讲述了20世纪30年代美国南部一个小镇上黑人和白人之间的故事。故事以女童子军的视角，讲述了她和哥哥杰姆之间的一段童年经历。小说本身就赢得了无数的名气，被拍成了同名电影，是美国中学生必读的小说之一。电影《少年时代》里，男主的同学提到她在看这本书。 　　

　　小说的英文原版名叫《To Kill a Mockingbird》，中文版却把《知更鸟》翻译成了《知更鸟》，似乎不妥。有人说应该翻译成《嘲鸟》《嘲鸟》《嘲鸟》《嘲鸟》。这种鸟是一种著名的美洲鸟，它善于模仿其他鸟的叫声。虽然翻译不准确，但是换个名字有点不习惯，所以下面还是用Robin。它的长会议如下所示： 　　

　　知更鸟 　　

　　那么为什么不能杀死一只知更鸟呢？ 　　

　　小说之父阿迪克斯这样教育他的儿子杰姆： 　　

　　我宁愿你在后院射罐头，但我知道你会去追鸟。如果你能打中它们，就开枪打死所有你想要的蓝知更鸟，但是记住杀死一只知更鸟是一种罪过。 　　

　　知更鸟不做一件事，而是做音乐给我们欣赏。它们不吃掉人们的花园，不在玉米垛里筑巢，它们什么也不做，只是为我们尽情歌唱。这就是为什么杀死一只知更鸟是一种罪恶。 　　

　　我更喜欢你在后院练习射击锡罐，但我知道你肯定能打鸟。如果你一定要射鸟，就射那些蓝松鸦，但是记住杀死一只知更鸟是邪恶的。 　　

　　知更鸟不做坏事，只给我们带来动听的声音。它们不会糟蹋我们的花园，不会在我们的玉米仓里筑巢，除了用心给我们唱歌，它们不会做任何坏事。这就是为什么杀死一只知更鸟是邪恶的。 　　

　　是的，别人没有伤害你。你为什么伤害别人？就因为对方弱？ 　　

　　也觉得无辜的蓝鸟加冕了蓝鸟。 　　

　　这部小说的前30页大体上是可读的。此时主要人物刚刚出场，人物关系尚未建立，故事背景也逐渐明晰，阅读的好感也刚刚建立。33页的金句出现了： 　　

　　阿提克斯在学校安慰受委屈的女儿斯考特： 　　

　　如果你能学会一个简单的技巧，斯科特，你会和各种各样的人相处得更好。你永远不会真正了解一个人，除非你从他的角度考虑问题，除非你爬到他的皮肤里，在里面走来走去。 　　

　　Scout，你应该学习一些技巧，这样你才能更好的和大家相处。你永远无法真正了解一个人，除非你站在他的角度思考，穿上他的鞋子，走一段路。 　　

　　这一段也贯穿了整部小说。在小说的最后部分，斯考特成长了一会儿，她回想起父亲说过的话：阿迪克斯说得对。有一次他说，你永远不会真正了解一个人，直到你站在他的立场上，并穿着他们到处走。 　　

　　愿你喜欢怪人。 　　

　　因为他可能会变成天使。