#英语语法# 　　

　　在英语中，并列连词or是一个非常温和的词。首先，拼写简单，词性简单，用法单一。我们没有理由不能掌握这样一个“简单”的词；常用来连接并联元件，连接的元件有很大一部分作为惯用语。 　　

　　给予或接受是老生常谈。表面上，还是连接两个动词，给与拿。然而，事实上，给予或接受在许多情况下已经是一个整体，这意味着“差异小于…，差异不超过…”。这时候要把它看成一个整体，比如上下相差一天左右，意思就是“出入只有一天左右”。 　　

　　然而，并不是所有的短语都与或可视为一个整体，如他不能读或写。这时，or连接两个动词read和write，所以我们不能把read或write作为一个整体。那么有没有什么潜在的规律可以挖掘呢？ 　　

　　从give或take可以看出，give的反义词是take，所以or连接两个相反的方向，表示非给即取。因此，给或取包含不确定的信息，所以用来表示不确定的量。 　　

　　还有沉或游，这里沉和游是游泳中两种相反的状态。字面意思是沉或者游，就是不努力游，结果就沉了。所以，沉浮就是“不自救，必沉”。 　　

　　那么风雨无阻也是类似的原理，其中风雨无阻是天气中两种相反的天气情况。字面意思是风雨无阻，即风雨无阻，用来表示无论发生什么事情，例如： 　　

　　无论晴雨，他每天早上都去慢跑。 　　

　　无论晴雨，他每天早上都出去跑步。 　　

　　另一方面，并不是所有像给或拿或阴晴不定这样的组合总是被认为是成语，因为它们的原意仍然存在，取决于具体的语境，而作为整体的成语往往在词性或位置上发生变化。 　　

　　如果把give或take作为成语，相当于用一个介词或副词代替前面的动词give或take，如“give或take几分钟”或“几分钟，give或take”，意思是“几分钟之内”。 　　

　　同样，晴雨作为成语后，相当于无论发生什么事情，所以相当于一个副词代替前面的动词晴雨，例如： 　　

　　无论晴雨，我都会去的。 　　

　　无论晴雨，你可以相信我会在那里！ 　　

　　这句话里的阴晴只能是状语才能是正确的语法，所以此时的阴晴是成语，一切都顺理成章；有时，风雨无阻也可以用作“来雨，来晴”或“来雨或晴”。这时候还不如一个副词明显。 　　

　　长篇大论之后，我只想说，如果你没有在英语的汪洋大海中找到属于自己的记忆之舟，那么学习之舟就很容易超载，翻了就有可能翻；找到记忆的规律永远不晚，这才是正确的学习方法。 　　

　　关注世界外语，后面会更精彩。