由于网络的发展，很容易使某件事成为热点，然后迅速传播到世界各地。甚至有一种说法是，如果你几个小时不看手机，你就会与世界脱节。 　　

　　

　　好像这几天很多网友都在网上说：“我是emo”“我直接emo”“太emo了”！ 　　

　　

　　 　　

　　

　　反正网友一有事就加emo，这就产生了一个问题。如果他们遇到不懂emo的人，他们不知道你想表达什么。 　　

　　

　　今天我们就和大家一起解密为什么身边的人总是“emo”，让你知道emo是什么意思，并灵活运用！ 　　

　　

　　 　　

　　

　　#01 　　

　　

　　emo是什么意思？ 　　

　　

　　据说emo有两个来源。我先给大家介绍一下第一个。 　　

　　

　　第一个表达emo来自英文单词emotional，有以下三个意思： 　　

　　

　　 　　

　　

　　意为“跟情感有关的” 　　

　　

　　意为“令人情绪激动的”、“让人上头的”” 　　

　　

　　意为“情绪激动的”、“冲动的” 　　

　　

　　后来中国网民用emo来表示“感觉很不好，很压抑”！不管是什么，加了emo说明你不是很开心。 　　

　　

　　 　　

　　

　　第二种说法，维基百科解释，来源于国外一个名为Emotional Hardcore(情感硬核说唱)的英文单词。Emo是Emotional的缩写！ 　　

　　

　　 　　

　　

　　情感硬核说唱是80年代中期发展起来的，但真正流行起来是因为千年后的团体的努力。最后这种风格被市场接受并广为流传！ 　　

　　

　　于是，随着情感硬核的爆发。Emo逐渐成为一种文化，一种情感的表达。 　　

　　

　　后来有网友开始用emo来表达自己内心“不开心，抑郁，痛苦”的感受，所以“我是emo”的真正含义是“我不开心，我抑郁，我痛苦”。 　　

　　

　　 　　

　　

　　#02 　　

　　

　　“emo”的其他表达方式 　　

　　

　　现在大家都知道emo是什么意思了吧？但是如果你不用emo来表达你的不开心，你会用什么呢？ 　　

　　

　　接下来，我们来介绍一些外国人常用的，与“emo”相似的短语，供你替换。当人们这样交流时，他们不必一直使用“emo”。有很多种表达方式！ 　　

　　

　　 　　

　　

　　1.not in the mood 　　

　　

　　经常在感情很低落的时候用。举个生活例子。一个女生刚谈恋爱，闺蜜约她出去走走。可惜姑娘抑郁，一点想法都没有。 　　

　　

　　这个时候她会用not in the mood来表达自己的“没心情，没兴趣”，如果声音越来越小，那就证明她的心情变差了！ 　　

　　

　　我只是今晚没心情参加派对 　　

　　

　　我只是今晚没心情参加派对。 　　

　　

　　2.out of sorts 　　

　　

　　在英语中，out of sorts的意思是“身体不适或心情不好”，但在口语中，sort这个词一般被理解为“亲切”！和身体，心情等有什么关系？ 　　

　　

　　嗯，美国有一种说法，活字印刷术中使用的活字叫做sort；后来如果排版人员发现字体不够，就觉得很麻烦，不开心。 　　

　　

　　久而久之，Out of sorts(缺乏类型)被解释为“心情不好”，后来又加上了“身体不适”的意思。 　　

　　

　　我注意到你身体不适 　　

　　

　　我注意到你心情不好。 　　

　　

　　3. with one's head and shoulders hanging down 　　

　　

　　当你第一次看到这个短语的时候，你觉得它很长吗？意思一定很复杂。其实不是的。这个短语指的是某人低下头和肩膀的动作。 　　

　　

　　外国人常用这个动作来形容自己因为失败或失望而情绪低落、沮丧。 　　

　　

　　小女孩垂着头和肩膀走出了学校 　　

　　

　　小女孩沮丧地走出了学校。