grape是什么意思英语翻译,grape是什么意思

  

  在英语中,许多英语短语都有自己独特的含义。如果你不认识他们,可能会在与外国人的交流中引起笑话。所以今天,边肖将和你分享12个英语中常见的水果短语。   

  

     

  

  

1:an apple of discord

  

  

  的意思是‘引起纠纷的苹果,罪魁祸首’,   

  

  示例:   

  

  每个人都说我是不和的根源。   

  

  他们都说我是个诅咒。   

  

  

2:apple of Sodom

  

  

  的意思是‘正是它的样子’,也就是俗称的‘金玉其外,败絮其中’   

  

  示例:   

  

  她看到胜利的果实变成了一个罪恶的苹果。   

  

  她亲眼看到胜利的果实变成了空虚的喜悦。   

  

     

  

  

3:as America as apple pie

  

  

  的意思是“像苹果派一样的美国”   

  

  示例:   

  

  法国火腿已经成为像苹果派一样的美国食物。   

  

  法国火腿已经变得和苹果派一样美国化了。   

  

  

4:in apple-pie order

  

  

  表示“有序”   

  

  示例:   

  

  尽管客人们只留下一个苹果馅饼,房子还是井井有条   

  

  一小时前。   

  

  客人离开仅一小时后,房间就井然有序了。   

  

     

  

  

5:Apple polish

  

  

  表示“更平”   

  

  示例:   

  

  他被提升得很快,因为他是个真正的马屁精。   

  

  他提升得很快,因为他是个十足的马屁精。   

  

  

6:Apples and oranges

  

  

  的意思是‘两件毫无关系的事情’   

  

  示例:   

  

  科学和宗教是风马牛不相及的。   

  

  那时,科学与宗教毫无关系。   

  

     

  

  生活中,我们总会遇到需要英语翻译的地方,但是在快节奏的生活中,我们没有太多的时间去学习英语。边肖推荐一款她一直在用的翻译软件,手机应用市场可以下载。   

  

  "语音翻译器"是一款专业的翻译软件,支持十几种语言之间的自由翻译,并有语音翻译和文字翻译两种翻译模式,翻译准确率高。边肖通常在英语翻译中使用它作为翻译工具,帮助她提高翻译速度。如果刚好有需要的朋友,不妨赶紧试试。   

  

     

  

  

7:topbanana

  

  

  的意思是‘领导,老板’,不是‘大香蕉’   

  

  示例:   

  

  他失去了一个成为大人物的好机会。   

  

  他失去了成为老板的好机会。   

  

  

8:sourgrapes

  

  

  的意思是‘酸葡萄’,也就是我们常说的吃不到葡萄就酸。   

  

  示例:   

  

  有人认为这可能是酸葡萄心理,因为他的公司没有中标,佩奇对此的回应是:人生苦短,不能这样。   

  

  有人认为这是佩奇的酸葡萄心理,因为他的公司没能中标。佩奇对此的回应是:‘人生苦短,谁有闲工夫去操心?’   

  

     

  

  

9:swallow a date whole

  

  

  表示“吞下所有的枣”   

  

  

10:a bad apple

  

  

  是“害群之马”的意思   

  

  示例:   

  

  每串苹果里总有一个坏苹果。   

  

  到处都是害群之马。   

  

     

  

  

11:Life is a bowl of cherries

  

  

  含义:‘舒适精彩的生活’   

  

  示例:   

  

  不幸的是,生活不是一碗樱桃,你必须为生活努力工作。   

  

  不幸的是,生活并不舒适愉快。你必须为生活而努力。   

  

  

12:a lemon

  

  

  的意思是:‘有缺陷、没有价值的商品’,通常用来形容汽车。   

  

  例句:柠檬是一种炫耀的或有价值的东西   

  

  柠檬是有缺陷或没有价值的东西。   

  

     

  

  以上是边肖今天的分享,希望对你有所帮助。   

相关文章