昨天，一个朋友留言问“是啊，对！”不代表“是”。 　　

　　

　　回答我，Yeah, right! Yes!. 　　

　　

　　“是啊，没错！”其实我是不相信对方的话，然后冷嘲热讽的回答，有点像中文的“不如这样”。 　　

　　

　　当你不相信某人所说的话时使用。 　　

　　

　　 　　

　　

　　看两个例子 　　

　　

　　A:我需要多读书。我打算早上5点起床，从明天开始阅读。 　　

　　

　　A:我想多看看书。从明天起，我将在五点钟起床读书。 　　

　　

　　是的，没错！ 　　

　　

　　乙：最好。 　　

　　

　　我可以向你借1000美元吗？下周我会还你钱。 　　

　　

　　我可以向你借1000元吗？下周我会还你钱。 　　

　　

　　是的，没错！你还欠我5000美元。 　　

　　

　　B:哦，真的？你还欠我五千美元。 　　

　　

　　 　　

　　

　　据说在生活中，我们经常用“是”来回答别人。我们甚至开始对自己感到厌烦了吗？再给大家一些关于“肯定回答”的口语表达。 　　

　　

　　1.好的/好的/好的/好的/好的 　　

　　

　　在国外，人们经常会听到别人说okey-dokey，和ok是一个意思，但是说起来比ok更轻松，更俏皮。 　　

　　

　　后一种表达方式相信大家都常用，而且是平淡无奇，不带感情色彩的用法。有时候ok会直接把口语中的“K”简化。 　　

　　

　　示例： 　　

　　

　　嘿，想去吃点东西吗？ 　　

　　

　　A:嘿，你想买点吃的吗？ 　　

　　

　　B:(看电视)…k。 　　

　　

　　B:(看电视)…好的。 　　

　　

　　2.是/是/是 　　

　　

　　这些词是由“是”演变而来的，非常口语化，给人一种比较轻松的感觉。 　　

　　

　　Yep和yup是一样的，除了yup出现的更早。反义词是不。 　　

　　

　　示例： 　　

　　

　　你骑自行车去学校吗？ 　　

　　

　　你骑自行车去上学吗？ 　　

　　

　　B:是的。 　　

　　

　　B:是的。 　　

　　

　　 　　

　　

　　3.你打赌！ 　　

　　

　　这个表达我们在之前的文章里已经说过好几次了，意思是你可以用钱去赌，语气是破解的，这是很确定的。 　　

　　

　　示例： 　　

　　

　　你今晚会来杰克的生日聚会吗？ 　　

　　

　　你今晚会来杰克的生日聚会吗？ 　　

　　

　　B:没错！ 　　

　　

　　B:肯定会！ 　　

　　

　　这句话也可以作为“不客气”。 　　

　　

　　谢谢你帮我做作业。 　　

　　

　　谢谢你帮我完成作业。 　　

　　

　　B:没错！ 　　

　　

　　B:不客气。 　　

　　

　　4.准确/真实的数据 　　

　　

　　同意，可以，可以。True dat是口语用法。 　　

　　

　　今天的天气真是太棒了。我们应该翘课去别的地方。 　　

　　

　　今天天气太好了。我们应该逃课去别的地方玩。 　　

　　

　　B:真实数据 　　

　　

　　B:真的。 　　

　　

　　5.地狱，是/地狱，是 　　

　　

　　地狱加重语气，属于口语，给人一种兴奋激动的感觉。 　　

　　

　　恰恰相反，“见鬼，不！”意思是“绝对没有”。 　　

　　

　　我回家的时候会去麦当劳。你想要我给你拿点什么吗？ 　　

　　

　　A:我回家后会去麦当劳买点吃的。我能给你拿点什么吗？ 　　

　　

　　地狱，是的！我饿死了。请给我奶酪汉堡和鸡块。 　　

　　

　　当然是B:我饿死了。我想要芝士汉堡和鸡块。