当我看到标题时 　　

　　

　　也许有些同学想说“普姐” 　　

　　

　　想想边肖标题党 　　

　　

　　实际上，只是 　　

　　

　　一些英语错误很难被发现。 　　

　　

　　一般都被大家忽略了。 　　

　　

　　 　　

　　

　　比如大小写差异。 　　

　　

　　首都日本是“日本”， 　　

　　

　　小写的日本是 　　

　　

　　

　　

　　漆器；日本漆 　　

　　

　　在…上画画 　　

　　

　　因区分大小写而具有不同含义的单词 　　

　　

　　也 　　

　　

　　中国 　　

　　

　　中国瓷器 　　

　　

　　土耳其土耳其 　　

　　

　　土耳其土耳其 　　

　　

　　上海上海上海 　　

　　

　　上海诱拐，引诱 　　

　　

　　波兰人 　　

　　

　　抛光抛光剂 　　

　　

　　例句： 　　

　　

　　China的长城闻名于世。 　　

　　

　　中国的长城举世闻名。 　　

　　

　　世界上许多国家都在使用china。 　　

　　

　　世界上许多国家都使用瓷器。(不使用中国) 　　

　　

　　 　　

　　

　　而且不仅仅是地名的情况。 　　

　　

　　人名的大小写也大不相同 　　

　　

　　John约翰 　　

　　

　　john厕所 　　

　　

　　(这个意思是最大的区别，一定要注意！) 　　

　　

　　我们通常只知道“约翰”是约翰的名字，所以我们认为“约翰”的意思是一样的。“约翰在哪里？”我以为是“约翰在哪里？”这样想就大错特错了！ 　　

　　

　　实际上，小写的john的意思是“厕所，马桶”，相当于厕所或盥洗室，那么john在哪里呢？就问“厕所在哪？”。如果你想表达“约翰在哪里”，你可以说“约翰在哪里？” 　　

　　

　　示例： 　　

　　

　　你好，我是约翰汤姆逊 　　

　　

　　你好，我是约翰汤普森。 　　

　　

　　我拉肚子了，所以我必须去约翰那里做首要工作。 　　

　　

　　我肚子疼，要去厕所排便。 　　

　　

　　 　　

　　

　　其他类似表达： 　　

　　

　　玫瑰(女孩名)玫瑰玫瑰 　　

　　

　　阅读(姓氏) 　　

　　

　　朗读 　　

　　

　　比尔(男孩名) 　　

　　

　　比尔的嘴 　　

　　

　　国王(姓氏) 　　

　　

　　国王 　　

　　

　　史密斯(姓氏) 　　

　　

　　锻工 　　

　　

　　布什布什布什(姓) 　　

　　

　　布什布什布什 　　

　　

　　简(简或琼：女性名字) 　　

　　

　　牛仔布 　　

　　

　　杰克(杰克：男名) 　　

　　

　　杰克(杰克) 　　

　　

　　 　　

　　

　　还有颜色！ 　　

　　

　　布莱克(姓氏)布莱克布莱克(姓氏) 　　

　　

　　绿色(姓氏)绿色绿色 　　

　　

　　白人(姓氏) 　　

　　

　　白色(白色) 　　

　　

　　布朗(姓)布朗布朗 　　

　　

　　示例： 　　

　　

　　开罗每个居民只有13平方厘米的绿地。 　　

　　

　　开罗居民人均绿地面积只有13平方厘米。 　　

　　

　　我交了一个非常有趣的朋友。他的名字是格林。 　　

　　

　　我交了一个非常有趣的朋友。他的名字是格林。 　　

　　

　　还有月份 　　

　　

　　March 三月 　　

　　

　　march 行军 　　

　　

　　大写的march就是我们通常所说的“三月”，但小写的March的意思是“三月；稳步前进”，所以长征就是我们常说的“长征”。 　　

　　

　　May 五月may 可以 　　

　　

　　当你看到小写的情态动词“may”时，你可能不容易把它与“May”联系起来。你总以为它们是不同的词，其实是大小写的问题！ 　　

　　

　　August 八月august 威严的 　　

　　

　　示例： 　　

　　

　　审判将于8月22日继续 　　

　　

　　审判将于8月22日继续进行。 　　

　　

　　礼堂里有一群威严的政治家。 　　

　　

　　礼堂里坐着一群受人尊敬的政治家。 　　

　　

　　再附上 　　

　　

　　其他月份表达 　　

　　

　　

　　

　　一月一月一月 　　

　　

　　二月二月二月二月 　　

　　

　　四月四月四月 　　

　　

　　六月六月。六月 　　

　　

　　七月七月七月。七月 　　

　　

　　九月，九月，九月 　　

　　

　　十月十月十月 　　

　　

　　十一月十一月十一月 　　

　　

　　十二月十二月