每天10分钟，带你读一个精彩的故事，点击右上角关注我！
点击收听绘本音频：
老麦克唐纳有一个农场，一首儿歌，大家都不陌生。它有着悠久的历史。据说最早的版本可以追溯到1917年。
虽然儿歌的旋律朗朗上口，而且大部分孩子都会哼“呀呀呀呀呀呀呀呀呀”，但是真正掌握这首儿歌并不容易，因为它的旋律非常快，而且里面有很多动物。
今天和大家分享的这本绘本，是由儿童剧出版社出版的配套儿歌书，让孩子在读故事的同时学习儿歌。一句歌词配一个场景，非常适合学儿歌！
让我们带你去读这本书：
Old Macdonald had a farm, Ee Ee O!
老麦克唐纳有一个农场，咿呀咿呀咿呀！
And on this farm he had a dog, Ee Ee O!
他的农场里有一只狗，咿呀咿呀咿呀！
With a Bow, wow here
and a Bow, wow there.
这条狗到处叫。
Here a Bow, there a Bow,
Everywhere a Bow, wow.
到处都有狗在叫。
Old Macdonald had a farm, Ee Ee O!
老麦克唐纳有一个农场，咿呀咿呀咿呀！
Old Macdonald had a farm, Ee Ee O!
老麦克唐纳有一个农场，咿呀咿呀咿呀！
And on this farm he had some sheep,
Ee Ee O!
他的农场里有一群羊，发出噪音！
With a Baa, baa here
and a Baa, baa there.
羊在这里咩咩，在那里咩咩。
Here a Baa, there a Baa,
Everywhere a Baa, baa.
到处都是羊叫。
……
Old Macdonald had a farm, Ee Ee O!
老麦克唐纳有一个农场，咿呀咿呀咿呀！
Old Macdonald had a farm, Ee Ee O!
老麦克唐纳有一个农场，咿呀咿呀咿呀！
And on this farm he had some ducks,
Ee Ee O!
他的农场里有一群鸭子，发出噪音！
With a Quack, quack here
and a Quack, quack there.
鸭子在这里嘎嘎叫，在那里嘎嘎叫。
Here a Quack, there a Quack,
Everywhere a Quack, quack.
到处都是鸭子。
……
Old Macdonald had a farm, Ee Ee O!
老麦克唐纳有一个农场，咿呀咿呀咿呀！
Old Macdonald had a farm, Ee Ee O!
老麦克唐纳有一个农场，咿呀咿呀咿呀！
And on this farm he had some pigs,
Ee Ee O!
他的农场里有一群猪，发出噪音！
With a Grunt, grunt here
and a Grunt, grunt there.
猪到处哼哼。
Here a Grunt, there a Grunt,
Everywhere a Grunt, grunt.
到处都是猪。
……
Old Macdonald had a farm, Ee Ee O!
老麦克唐纳有一个农场，咿呀咿呀咿呀！
Old Macdonald had a farm, Ee Ee O!
老麦克唐纳有一个农场，咿呀咿呀咿呀！
And on this farm he had some cows,
Ee Ee O!
他的农场里有一群牛在制造噪音！
With a Moo, moo here
and a Moo, moo there.
奶牛在克里斯提尼，在克里斯提尼。
Here a Moo, there a Moo,
Everywhere a Moo, moo.
到处都是牛叫。
……
Old Macdonald had a farm, Ee Ee O!
老麦克唐纳有一个农场，咿呀咿呀咿呀！
Old Macdonald had a farm, Ee Ee O!
老麦克唐纳有一个农场，咿呀咿呀咿呀！
And on this farm he had a horse,
Ee Ee O!
他的农场里有一匹马，咿呀，咿呀！
With a Whinny, whinny here
and a Whinny, whinny there.
马到处发出嘶嘶声。
Here a Whinny, there a Whinny,
Everywhere a Whinny, whinny.
到处都有马在叫。
……
Old Macdonald had a farm, Ee Ee O!
老麦克唐纳有一个农场，咿呀咿呀咿呀！
更多经典绘本推荐，请关注@快乐牛娃，每天给宝宝读10分钟精彩故事！
