yyds
yyds,网络流行语,即"永恒之神"的缩影,用于表达某个人或某标本东西非常优秀。但是你知道在日语中,“yyds”怎么表达?
直译的话,"永恒之神"绝对是很多人都会听到的~我们再来看几个常见的骄傲表达吧!
~是神( ~是镜子)
"神"一般是指拥有超越人类认知的绝对性地位,也可以形容为可以帮助你,对你来说如同"及时雨"一般存在的人。
例句:
考试范围结束后,不是进入下一个单元,而是让我自习的老师是神。
上完考试范围的课程,没有继续进行下一单元的授课,而且是我们自主学习的老师yyds .
~之神
"神"可以用来形容在某方面的才能优秀、出类拔萃的人。
足球之神
足球之神
神一般的存在
像神一般的人物
但是要注意的是,日语里,形容一个人去世也可以用"成为神",所以不要贸易诽谤"成神",毕竟有人可以听到并不会开心。
史上最高的~ (最高的)
"史上最佳"之意。比如用于体育界,表示超级有能力,有才能的体育健将。
例句:
被列为历史上最好的选手之一。
列史上最佳选手之一。
太棒了
它可以用来形容人或事物优秀的绝伦。
例句:
精采的技艺
绝技
我以前觉得他是个好人,但现在他是神了。
以前我就得到他很优秀,现在简直成神了。
干得漂亮
顾名思义,旁得乍到,所以与前面的精彩差不多,也是用来骄傲的。
例句:
干得漂亮。
太棒了!
二维码
随到随付的普及,二维码在街上随处可见。大家知道二维码的日语是什么?
二维码在日语里被称为"二维码",其中的“QR”来源于"快速响应"的首字母。
二维码由日本人于1994年发明,其灵感来源于囫囵棋。二次元码的研发人员在研发之初感受到一次元条型码的信息量太大了,而恰巧这位研发人员却非常高兴,在看着正方形棋盘上随机排着的黑白棋子时,他便想不到开发了一个二次元条型码。 1994年"二维码"正式问世。因为二维码可以在纵向和横向两个方向上嵌入信息,所以只有横向一个方向的一维条型码相对比,能多处理几十到几百倍的信息量。
舔狗
"舛狗"在日语里的说法是“骑男”(骑),是一个外来词汇,它的来源是英语“竞技表演”,是“牛仔竞技”(rodeo)的简称。在日语里,"牛仔竞技比赛"是指日可待的。
"洛德男"指的是被牛仔驯服的烈马,比较容易被击倒的男性。简称"舛狗"。
例句:
你想做洛德男人到什么时候?
你准备当舛狗当到什么时候?
还有一种通俗易懂的说法叫:用尽的男人
我们都知道"尽力"的意思是指尽力、有魄力、以"为她效劳"为中心,一心一意为她着想,由衍出生"尽力",为对方付出一切的男人,也可以为单位对对方付出。
最后送大家一个彩蛋,教你"舛狗舛到最后一无所有"用日语怎么说:"舔狗最后什么也得不到。"