我们中国人给自己起中文名的时候，都希望能找到一个简单又特别，能让人眼前一亮的英文名，于是就有了以下几种让英国人哭笑不得的英文名： 　　

　　用中文名谐音 　　

　　以前在边肖有个同学叫陆成，所以他给自己起名叫征途…….如果大家都觉得这个案例好看，那么下面这个案例一定会让大家大吃一惊： 　　

　　中文里有一个叫李的女孩，所以她给自己起了一个“洋”名字，叫交配李，呃.交配. 　　

　　英国人读到这样一个名字的时候是这样的： 　　

　　用专有名词 　　

　　有些人想让自己的英文名听起来更高大上，他们会选择使用知名品牌的名字作为自己的英文名，比如香奈儿、爱马仕、蒂芙尼、古驰等。虽然很多大牌本身就是名字，但这还是有点夸张。 　　

　　更有甚者，他们会用著名大学的名字作为自己的英文名，如剑桥、哈佛、牛津等。本质上，这就像中国父母给他们的孩子取名李贝达或张清华一样令人困惑。 　　

　　据说英国人见面喜欢谈论天气，所以有些同学选择用与天气相关的名词作为自己的英文名，比如彩虹、闪耀、阳光等。 　　

　　另外，有的童鞋为了让别人更好记住，会选择各种动物名、食物名或者数字作为自己的英文名，比如蜜蜂、熊猫、苹果、番茄、七、十一等。 　　

　　而英国人听到这些英文名字的时候是这个样子的： 　　

　　不明词义 　　

　　很多女生喜欢用Juicy，Candy，Cherry，Funny，Pussy，Kitty作为英文名，男生喜欢用Dick，Pony作为英文名。 　　

　　而英国人看到这样的英文名时的表情是这样的： 　　

　　虽然这些词在英语中确实存在，并且被一些人使用，但是我建议大家不要使用，因为这些词在英语俚语中有其他意思，不知道的朋友自己百度一下吧。 　　

　　老式英文名 　　

　　很多女生会给自己起名叫南希、凯瑟琳、玛丽，而男生会给自己起名叫威廉、查尔斯、乔治，这样就有贵族的感觉了！ 　　

　　而英国人看到这些名字的时候是这样的： 　　

　　事实上，这些看似亲民的英文名对英国人来说很有年代感，感觉就像我们看到白人给自己起名叫吴建国、王翠花和李迎春。 　　

　　虽然外国人取名字有自己的规则，但由于文化差异，我们很难按照他们的传统来选择英文名。 　　

　　最保险的办法是从上面的“2019年流行的女生/男生名字”中选一个好听又好记的名字，多去百度和谷歌搜索一下，看看这个词有没有别的意思。 　　

　　有条件的话还可以多问几个来自不同国家的说英语的外国人的意见。只要没有人强烈反对，就说明这个名字是有的。