【晋】陶渊明
选自教育部组织编写《普通高中教科书 语文 必修 上册》 第3单元第七课，人民教育出版社，2019
与尘埃世界格格不入，
我一直喜欢休息。
我被困了三十年；
与以往一样，时间在流逝。
笼中鸟渴望它的原生木材；
池鱼怀念它们的深渊。
我现在会回到我的农场，
夺回南方的荒野。
十多亩是我的田，
上面矗立着几座小屋。
榆树和柳树遮蔽了北檐，
我的大厅看到了李子和桃子。
昏暗昏暗，小村庄出现；
慢慢地，威尔在上游吸烟。
狗在深巷的某处吠叫；
公鸡在桑葚顶上啼叫。
我的院子听不到世界的喧嚣；
我的房间却有着安逸和宁静。
被笼子关了很久，
我要回到大自然的幸福中去。
