说到“下周”英语， 　　

　　

　　很多人的第一反应不是吗？ 　　

　　

　　"下下周"？ 　　

　　

　　这么说是中式英语， 　　

　　

　　所以问题来了， 　　

　　

　　我应该用英语说什么？ 　　

　　

　　让我们一起学习英语 　　

　　

　　关于时间的表达。 　　

　　

　　 　　

　　

　　用英语怎么说“下周”？ 　　

　　

　　下下周 　　

　　

　　下周后的星期一/下周一 　　

　　

　　下下个月，下个月 　　

　　

　　后天后天 　　

　　

　　明天是明天，后天是后天，所以后天是后天。 　　

　　

　　下周也是一样，还要翻译成下下周。下下周不符合英语语法，而是中式英语。Next指下周，通常省略，after指之后.所以再下一周就是再下一周，那就是再下一周。 　　

　　

　　三周后，下周，下周 　　

　　

　　五分钟后，五分钟后 　　

　　

　　五分钟内五分钟内 　　

　　

　　In after time通常指一段时间，in five minutes不是五分钟之内，而是五分钟之后，而next week是三周后，所以也可以用in three weeks来表示。 　　

　　

　　示例： 　　

　　

　　我可以下周来，或者下下周。 　　

　　

　　我可能下周来，或者下下周。 　　

　　

　　我们本希望下周完成――实际上，可能是下下周。 　　

　　

　　我们原本希望下周完成――看起来可能是下周。 　　

　　

　　 　　

　　

　　“上周”用英语怎么说？ 　　

　　

　　如果你想掌握一门语言，你必须学会举一反三。如果你下周学，你应该猜出上周的英语语句。上周是上周的前一周，之前是之前 　　

　　

　　示例： 　　

　　

　　他上周向朋友借了5000元，但他还没有还清债务。 　　

　　

　　他上周向一个朋友借了5000元，但他还没有还清。 　　

　　

　　一个月的星期天一个月的星期天 　　

　　

　　一个月差不多有30天，一个月的星期日是30个星期日，也就是半年，所以一个月的星期日意味着很久以后，往往形容时间很长。在英语中，这句话的否定形式“Not in a month of Sundays”出现的频率更高，表示如果再等下去，某事永远不会发生，强调某事发生的可能性极低。 　　

　　

　　示例： 　　

　　

　　杰里下个月不会回英国，他打算移民到澳大利亚。 　　

　　

　　杰瑞不会回英国，他会移民去澳大利亚。 　　

　　

　　“倒数第二”用英语怎么说？ 　　

　　

　　因为倒数第二个在倒数第二个的旁边，Next就是下一个的意思，Last就是最后一个，所以倒数第二个可以说是倒数第二个。此外，倒数第二和倒数第二也是倒数第二。 　　

　　

　　倒数第二可以这样理解：如果从后往前数，这就是第二，也就是倒数第二。倒数第三是倒数第三，倒数第四是倒数第四。 　　

　　

　　倒数第二个可以这样理解：如果没有其他的，这个就是最后一个，所以这个应该是第二个。 　　

　　

　　示例： 　　

　　

　　我是这次马拉松的倒数第二名。 　　

　　

　　在这次马拉松比赛中，我跑了倒数第二。 　　

　　

　　十一点钟十一点钟 　　

　　

　　Eleventhour不是“十一点”的意思，它真正的意思是：在最后时刻，正好。这个表达来自圣经中的《马太福音》。古时候，有一个富人想雇一些人在他的花园里干活。他早上五点就开始招人，招到最后一个人的时候已经很晚了。下班后发工资，结果早上和晚上发的工资是一样的，所以一大早就开始工作的人极其不满。既然12点前上班工资都一样，不如最后一分钟来。因此，“在最后时刻”的意思是“在最后时刻，刚好及时”。可能有朋友会问11点说什么，正确的表达方式是“11点”。 　　

　　

　　示例： 　　

　　

　　在最后时刻，他第一个到达，赢得了比赛！ 　　

　　

　　他在最后一刻获得了第一名，赢得了比赛。