由你决定
见机行事
这个短语原本是一个音乐术语,意思是某人只要听一段音乐就可以演奏它。这个意思引申后,‘见机行事’强调的是事件的‘即兴’成分,它没有计划,根据当时的情况而行动(顺其自然)。有“边走边看,边看边即兴”的味道。
示例:
我们还不能做决定。我们就见机行事吧。
我们还不能做决定。让我们看看我们能做什么。
这是你的选择/决定。
上面这句话偏向于“见仁见智”,而这句话侧重于“说什么由你决定”。你可以照你说的做。当有人征求你的意见或决定,而你没有时间决定的时候,你可以交给对方,让他去做。
说
A:今晚晚饭做什么好?
你今晚晚餐会做什么?
B:该你了。我其实没那么饿。
我将把它留给你。老实说,我不太饿。
下次一定
改日;延期;入场券
“改天”经常出现在懒人或者忙人的嘴里,相当于英语中的‘rain check’。这个短语来自美国棒球文化。如果比赛因为大雨而不得不暂停,观众可以获得一张“雨票”,或者将原来的票根作为“雨票”,在比赛改期时用于入场。
示例:
甲:喝杯咖啡怎么样?
去喝杯咖啡吗?
乙:改天吧
改天吧。
由你决定
你想怎样就怎样
做自己想做的事或维持想要的局面。当说话者被激怒时,通常用作祈使句,通常是因为他们的建议被忽视。
按照自己的意愿做或者维持一种状态。经常在说话者生气时使用,因为他们的建议被忽视了。
示例:
好吧,随你便――坐在阳光下。但是如果你被晒伤了,我不会在你身上涂大量的芦荟。
算了,你决定吧――坐在阳光下。但是如果你被晒伤了,我不会给你涂芦荟的!
我可以做任何事!
我没意见。
那/它对我来说是可以接受的;我没意见。
这个我能接受,我觉得没问题。
示例:
是的,我们可以晚点走-我没意见。
是的,我们可以晚点走――我不介意。
今天你都学会了吗?
欢迎评论交流~